Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
dome
Spanish translation:
domo/bóveda/cúpula
French term
30 years in technical-marketing-tourism
Native in: Spanish (Variants: Latin American, Argentine, Standard-Spain) 
Works in: French to Spanish, Spanish to French
dome
Dome : Longueur 150 mm
Rayon 148 mm
Diamètre 296 mm
¿Cuál sería su traducción?
Gracias por su ayuda.
| 4 +3 | bóveda/cúpula |
Mariela Gonzalez Nagel
|
| 5 | domo |
maxenchs
|
| 3 | ayuda domestica, |
Martha CERVANTES
|
| 3 | Contera |
Said mohcine
|
Oct 15, 2013 11:35: Mariela Gonzalez Nagel Created KOG entry
Proposed translations
France
25 years of experience
Native in: Spanish
Works in: French to Spanish, English to Spanish
bóveda/cúpula
| agree |
Martha CERVANTES
: en efecto, hay que ver la posibilidad de una falta de ortografía en francés.
7 hrs
|
|
Gracias, Martha
|
|
| agree |
albar
: se habla de domo
13 hrs
|
|
Gracias, JANI
|
|
| agree |
Isabel Estevez Higueras
17 hrs
|
|
Gracias, Isabel.
|
Mexico
Braking communication gaps!
Native in: French (Variants: Swiss, Standard-France) 
, Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain)
Works in: French to Spanish, Spanish to French, English to French, and 3 more.
ayuda domestica,
Morocco
Native in: Arabic
Works in: Arabic to Spanish, Spanish to Arabic, French to Spanish, and 3 more.
Contera
Suerte.
domo
Saludos
Toni
Discussion
Gracias igualmente.
María