Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Teileumschlaganalyse
English translation:
analysis of parts turnover
Added to glossary by
Stephen Sadie
Jan 14, 2006 09:35
18 yrs ago
German term
Germany
Practical business experience, reliable
Native in: English
Works in: German to English, English to German
Teileumschlaganalyse
German to English
Bus/Financial
Transport / Transportation / Shipping
From minutes of a meeting regarding a new logistics system. No other context available.
TIA
TIA
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | analysis of parts turnover |
Ingrid Blank
|
| 4 -1 | analysis of parts handling |
Sybille Brückner
|
Proposed translations
+2
16 mins
Selected
analysis of parts turnover
..
--------------------------------------------------
Note added at 2006-01-14 09:54:11 (GMT)
--------------------------------------------------
Prices and this list are not up to date as parts turnover is high, but I generally can find what you need if I don\'t have it. eMail me for information ...
www.oldgmctrucks.com/page0006.html - 16k
Using an extensive computer and telecommunications system, Hawthorne closely monitors parts turnover. This assures that an adequate supply is on-hand to ...
www.hawthorne.cc.webhost.nethere.net/HMC/parts.html - 5k
--------------------------------------------------
Note added at 2006-01-14 09:54:11 (GMT)
--------------------------------------------------
Prices and this list are not up to date as parts turnover is high, but I generally can find what you need if I don\'t have it. eMail me for information ...
www.oldgmctrucks.com/page0006.html - 16k
Using an extensive computer and telecommunications system, Hawthorne closely monitors parts turnover. This assures that an adequate supply is on-hand to ...
www.hawthorne.cc.webhost.nethere.net/HMC/parts.html - 5k
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "danke ingrid, just what i needed!"
-1
1 hr
Sybille Brückner
Germany
Germany
Native in German
Specializes in field
Germany
53 YEARS OF TECHNICAL TRANSLATION
Native in: German 
Works in: English to German, Russian to German, German to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
39
analysis of parts handling
Umschlag = handling (of goods)
(turnover = Umsatz)
(turnover = Umsatz)
Peer comment(s):
| disagree |
AnjaR
: turnover ist u.a. auch die Umschlagshäufigkeit z.B. von Vorräten
1 hr
|
Something went wrong...