Mar 23, 2007 12:52
17 yrs ago
German term
Austria
Native in: German
Works in: English to German, German to English, French to German, and 3 more.
Urgesteinsmehl
German to French
Science
Nutrition
Aus einer Beschreibung für ein Naturprodukt
Diesen Anspruch an Spitzenqualität schaffen wir durch:
* vollständige Versorgung unserer Böden mit allen 84 Urelementen des Lebens (=Spurenelemente und Mineralstoffe aus Urgesteinsmehlen, denn: auch das beste Samenkorn kann seine ganze Kraft nur dann entfalten, wenn alle Nährstoffe im Boden vorhanden sind. Daher lautet unser Leitsatz: "Boden - Pflanze - Mensch in Harmonie mit der Natur"
Diesen Anspruch an Spitzenqualität schaffen wir durch:
* vollständige Versorgung unserer Böden mit allen 84 Urelementen des Lebens (=Spurenelemente und Mineralstoffe aus Urgesteinsmehlen, denn: auch das beste Samenkorn kann seine ganze Kraft nur dann entfalten, wenn alle Nährstoffe im Boden vorhanden sind. Daher lautet unser Leitsatz: "Boden - Pflanze - Mensch in Harmonie mit der Natur"
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | poudre de roche ancienne |
Francoise Csoka
|
| 4 | farine de pierres |
Jean-Christophe Vieillard
|
| 4 | poudre de roche |
Anne Wegesin (X)
|
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
poudre de roche ancienne
un produit naturel semblable à la "Superbiomin" (utilisable pour les sols, les animaux, l'homme)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup!"
9 mins
farine de pierres
http://www.vegeculture.net/ressources/outils/Cahier de charg...
http://www.admin.ch/ch/f/rs/910_181/app2.html
http://www.bio-gaertner.de/Articles/II.Pflanzen-allgemeineHi...
Excellent pour le pain à l'ancienne ou le pain dur, très dur ou même très très très dur.
http://www.admin.ch/ch/f/rs/910_181/app2.html
http://www.bio-gaertner.de/Articles/II.Pflanzen-allgemeineHi...
Excellent pour le pain à l'ancienne ou le pain dur, très dur ou même très très très dur.
9 mins
poudre de roche
Hauert.com | EngraisLa poudre de roche neutralise le calcaire à effet alcalin et apporte des ... Hauert Biorga Plantes de balcons - Nutriment naturel contenant des compléments ...
www.hauert.com/engrais/auswahl/index.php?label=Biorga - 14k -
--------------------------------------------------
Note added at 11 minutes (2007-03-23 13:04:00 GMT)
--------------------------------------------------
Et en plus cet engrais est vraiment efficace !
Bonne journée !
--------------------------------------------------
Note added at 1 heure (2007-03-23 13:54:38 GMT)
--------------------------------------------------
Voici un autre lien intéressant :
http://www.castorama.fr/store/conseils/je-mequipe/guides-ach...
Minéral, chimique, organique : De quoi s'agit-il ?
Un engrais minéral est directement assimilable par les plantes sous forme de particules N, P et K notamment. Il peut être d'origine naturelle ou chimique. Dans le premier cas, l'engrais provient de poudre de roche (basalte), de phosphates naturels ou d'algues calcaires broyées (lithothamne). Dans le second, c'est un produit industriel résultant de l'industrie chimique, fabriqué en grosses quantités et généralement concentré.
Un engrais organique est produit à partir de substances animales ou végétales : arêtes de poisson, poudre d'os, corne, sang, plumes, fumier, marc de café etc... Ces produits sont séchés, torréfiés, réduits en poudre ou en granulés.
www.hauert.com/engrais/auswahl/index.php?label=Biorga - 14k -
--------------------------------------------------
Note added at 11 minutes (2007-03-23 13:04:00 GMT)
--------------------------------------------------
Et en plus cet engrais est vraiment efficace !
Bonne journée !
--------------------------------------------------
Note added at 1 heure (2007-03-23 13:54:38 GMT)
--------------------------------------------------
Voici un autre lien intéressant :
http://www.castorama.fr/store/conseils/je-mequipe/guides-ach...
Minéral, chimique, organique : De quoi s'agit-il ?
Un engrais minéral est directement assimilable par les plantes sous forme de particules N, P et K notamment. Il peut être d'origine naturelle ou chimique. Dans le premier cas, l'engrais provient de poudre de roche (basalte), de phosphates naturels ou d'algues calcaires broyées (lithothamne). Dans le second, c'est un produit industriel résultant de l'industrie chimique, fabriqué en grosses quantités et généralement concentré.
Un engrais organique est produit à partir de substances animales ou végétales : arêtes de poisson, poudre d'os, corne, sang, plumes, fumier, marc de café etc... Ces produits sont séchés, torréfiés, réduits en poudre ou en granulés.
Something went wrong...