Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Begrüßungslicht
Italian translation:
luce di cortesia
Added to glossary by
Serena Tutino
Jan 21, 2007 13:31
17 yrs ago
German term
Italy
Let's connect the dots!
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Italian to English, French to Italian, and 2 more.
Begrüßungslicht
German to Italian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
centralina
Heimleuchten und Begrüßungslicht
Di cosa si tratta? è la luce di cortesia?
Di cosa si tratta? è la luce di cortesia?
Proposed translations
(Italian)
| 3 | luce di cortesia |
Ginnea Sighinolfi
|
| 4 | luce di benvenuto |
Heike Steffens
|
Proposed translations
3 hrs
Ginnea Sighinolfi
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Digital Communicator
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian
Related KudoZ points
:
38
Selected
luce di cortesia
Questa è la traduzioen che io conosco. Ovviamente ogni casa prdotuttrice ha una sua versione. Vedi i due link di riferimento!
Example sentence:
http://www.motorbox.com/Auto/VisteeProvate/Le_Nostre_prove/905.html
http://usato-auto.vivastreet.alice.it/usato-auto-usate+genova/audi-a6-avant-25-tdi16
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie per la conferma!"
9 mins
Heike Steffens
Native in German
Specializes in field
Freelance translator since 1992
Native in: German
Works in: Italian to German, German to Italian
Related KudoZ points
:
209
Something went wrong...