Glossary entry

German term or phrase:

Zugriff auf das Bedienfeld

Italian translation:

Accesso ai comandi/all'area comandi

Added to glossary by smarinella
Oct 16, 2007 03:28
16 yrs ago
4 viewers *
German term

Zugriff auf das Bedienfeld

German to Italian Other Computers: Software
ora dovrei aver finito con l'MP3

Il primo dei Technische Daten è:

Öffnung vorne, für den direkten Zugriff auf das Bedienfeld

apertura sul davanti per accedere? direttamente al..
Proposed translations (Italian)
3 +3 Accesso al[l'] campo/area comandi
Change log

Oct 20, 2007 11:46: smarinella Created KOG entry

Proposed translations

+3
2 hrs
Selected

Accesso al[l'] campo/area comandi

Credo sia questo il senso.
Saluti.
Peer comment(s):

agree Lorenzo Lilli : magari ai comandi e basta?
1 hr
agree Daniela Tosi : sì comandi e basta
2 hrs
agree Gabriella Fisichella : Concordo. Accesso ai comandi.
7 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "grazie"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search