Glossary entry

German term or phrase:

Zahlungsbestimmungen

Spanish translation:

(estipular) condiciones de pago

Added to glossary by Ernesto Gil Colomer
Feb 12, 2009 19:36
15 yrs ago
German term

Zahlungsbestimmungen

German to Spanish Marketing Law: Contract(s) Condiciones Generales de Venta
¿Cómo se traduce? Frase de contexto: Es ist ausschließlich die Firma XXX berechtigt, Zahlungsbestimmungen hinsichtlich älterer Verbindlichkeiten des Kunden vorzunehmen.
Proposed translations (Spanish)
3 +5 (estipular) condiciones de pago

Proposed translations

+5
35 mins
Selected

(estipular) condiciones de pago

.
Peer comment(s):

agree Christin Kleinhenz
2 hrs
agree tradukwk2 : aunque yo pondría, condiciones o modalidades de pago/régimen de pagos
4 hrs
agree Patrick Zumstein (X) : me gusta modalidades de pago
5 hrs
agree Diana Carrizosa
10 hrs
agree Tomás Cano Binder, BA, CT
11 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Gracias."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search