Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
reassentar
English translation:
resettle
Added to glossary by
Andrea Munhoz
Apr 24, 2008 18:29
16 yrs ago
7 viewers *
Portuguese term
Experienced and punctual.
Native in: Portuguese 
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese, Portuguese to Spanish, and 1 more.
reasssentamento. reassentadas
Portuguese to English
Other
International Org/Dev/Coop
ajuda social
A frase completa é: ".. a população desalojada pelas enchentes foram reassentadas em uma nova região". Trata-se de um relatório de uma Ong internacional sobre o apoio dado às populações de algumas regiões africanas.
Proposed translations
(English)
| 4 +5 | resettle |
Andrea Munhoz
|
Change log
May 12, 2008 20:15: Andrea Munhoz Created KOG entry
Proposed translations
+5
2 mins
Andrea Munhoz
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Love What I do and Do it Very Well
Native in: Portuguese
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
resettle
Do Michaelis:
reassentar
re.as.sen.tar
vt+vpr resettle.
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2008-04-24 18:32:44 GMT)
--------------------------------------------------
RESETTLED no caso de reassentadas
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2008-04-24 18:40:11 GMT)
--------------------------------------------------
RESETTLEMENT no caso de reassentamento
reassentar
re.as.sen.tar
vt+vpr resettle.
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2008-04-24 18:32:44 GMT)
--------------------------------------------------
RESETTLED no caso de reassentadas
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2008-04-24 18:40:11 GMT)
--------------------------------------------------
RESETTLEMENT no caso de reassentamento
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much. You really help me."
Something went wrong...