Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
tala gessada
French translation:
attelle (eclisse) de platre
Added to glossary by
Magali de Vitry
Sep 19, 2005 10:20
18 yrs ago
6 viewers *
Portuguese term
Translator-interpreter - serious & accur
Native in: French 
Works in: Portuguese to French, English to French, Spanish to French, and 1 more.
tala gessada
Portuguese to French
Medical
Medical (general)
dans un dossier médical, suite à un poly-traumatisme (accident de la route) :
"tala gessada no membro inferior direito" :
il s'agit d'un plâtre ?
"tala gessada no membro inferior direito" :
il s'agit d'un plâtre ?
Proposed translations
(French)
| 5 +3 | attelle (eclisse) de platre |
Vjekoslav Pavic
|
Proposed translations
+3
22 mins
Vjekoslav Pavic
Croatia
Croatia
Croatia
The language is made up of simple words.
Native in: Croatian
Works in: English to Croatian, Croatian to English, German to Croatian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
attelle (eclisse) de platre
:))
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci bcp"
Something went wrong...