Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
методом перерасчета будущих периодов
English translation:
using the method of recalculating future periods
Added to glossary by
Dmitry Goykhman
Jul 18, 2012 17:58
12 yrs ago
1 viewer *
Russian term
методом перерасчета будущих периодов
Russian to English
Bus/Financial
Accounting
НДС в проекте рассчитывался методом перерасчета будущих периодов
Proposed translations
(English)
4 | using the method of recalculating future periods | Dmitry Goykhman |
Change log
Dec 10, 2015 14:06: Dmitry Goykhman Created KOG entry
Proposed translations
36 mins
Selected
using the method of recalculating future periods
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "спасибо!"
Discussion
Таблица Налоговые и другие обязательные платежи
Наименование База Период Ставка
Налог на прибыль прибыль квартал 20%
НДС добавленная стоимость квартал 18 %*
Начисления на ФОТ ФОТ месяц 34 %
Налог на имущество имущество квартал 2,2 %
НДФЛ ФОТ ̀месяц 13 %**
Обязательное страхование персонала ФОТ месяц 0,5% ***
* НДС в проекте, рассчитывался методом перерасчета будущих периодов. Возмещение НДС по инвестиционным затратам корректируется в будущем операционным НДС;
** НДФЛ (налог на доходы физических лиц) учитывался в оценке бюджетной эффективности проекта.