This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Sep 17, 2013 18:27
10 yrs ago
2 viewers *
Russian term
ответ особо отмечен ГАК
Russian to English
Other
Education / Pedagogy
Итоговые государственные экзамены:
1. ....., отлично (ответ особо отмечен ГАК)
1. ....., отлично (ответ особо отмечен ГАК)
Proposed translations
(English)
| 4 | Reply specially marked by State Certification Commission |
Alexander Grabowski
|
| 4 | specially distinguished |
Stanislav Lemesev
|
| 4 | Distinction by State Certification Commission |
Naveen Kar
|
Proposed translations
9 mins
Alexander Grabowski
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Works in field
Ukraine
Technical Translation & Editing Services
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
3
Reply specially marked by State Certification Commission
Государственная аттестационная комиссия
15 mins
Stanislav Lemesev
Philippines
Philippines
Native in Russian
Philippines
Well-done translations only™
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to English
specially distinguished
Reply was specially distinguished (noted) by the State Attestation Board
https://www.google.ru/#newwindow=1&q="was specially distingu...
https://www.google.ru/#newwindow=1&q="was specially distingu...
8 hrs
Naveen Kar
India
India
Native in English
India
Native Translation Professionals!
Native in: English
Works in: Russian to English, Abkhazian to English, Chinese to English, and 544 more.
Distinction by State Certification Commission
.....
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2013-09-18 03:15:32 GMT)
--------------------------------------------------
OR Distinction remarks by State Certification Commission
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2013-09-18 03:15:32 GMT)
--------------------------------------------------
OR Distinction remarks by State Certification Commission
Something went wrong...