Apr 2, 2004 05:41
20 yrs ago
Russian term
United States
UNSURPASSABLE EXPERIENCE
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, Russian to English, Ukrainian to English, and 3 more.
место проведения - буфет 5-го этажа
Russian to English
Other
Government / Politics
diplomatic protocol
Программа пребывания официальной делегации. Это место проведения рабочего обеда на правительственном уровне
Proposed translations
(English)
| 4 | location: |
Talyb Samedov
|
| 5 +2 | venue - 5th floor lobby bar |
Sergey Gorelik
|
Proposed translations
58 mins
Talyb Samedov
Canada
Canada
Native in Russian
Works in field
Canada
25+ Years of Translation Experience
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, Azerbaijani to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
6
Russian term (edited):
����� ��������� - ����� 5-�� �����
Selected
location:
Видел неоднократно в подобных программах.
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо, Талиб. Но я написал свой вариант."
+2
43 mins
venue - 5th floor lobby bar
...
Peer comment(s):
| agree |
protolmach
: или cocktail lounge
5 mins
|
| agree |
Yakov Tomara
: to check carefully: 5th or 4th floor!
5 mins
|
Discussion
� ������� ������: Where - lunchroom on the 5th floor