Feb 23, 2005 08:38
19 yrs ago
Russian term
Works in: English to Russian
под продуктами понимается тип продукта, а не его название
Russian to English
Law/Patents
Law: Contract(s)
... является лицом, уполномоченным назначать поставщиков, изготовителей или продавцов, поставляющих продукты (под продуктами понимается тип продукта, а не его название)
Proposed translations
(English)
| 4 +10 | product means product type, rather than its name |
Vladimir Pochinov
|
| 4 +1 | a product is understood as a product type rather than its brand |
Dimman
|
Proposed translations
+10
1 min
Vladimir Pochinov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Certified English-Russian Translator
Native in: Russian
Works in: English to Russian
Related KudoZ points
:
135
Russian term (edited):
��� ���������� ��������� ��� ��������, � �� ��� ��������
Selected
product means product type, rather than its name
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot, Vladimir!"
+1
27 mins
Russian term (edited):
��� ���������� ��������� ��� ��������, � �� ��� ��������
a product is understood as a product type rather than its brand
IMHO
Something went wrong...