Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
курс по секции
English translation:
autopsy course
Added to glossary by
Elene P.
Apr 16, 2009 04:53
15 yrs ago
Russian term
курс по секции
Russian to English
Medical
Medical (general)
education
выписка из диплома
даны оценки и акад. часы по предметам.
один из предметов
даны оценки и акад. часы по предметам.
один из предметов
Proposed translations
(English)
| 3 | autopsy course |
Maksym Nevzorov
|
| 4 | sectional anatomy |
Pavel Venediktov
|
Change log
Apr 16, 2009 05:41: Marina Mrouga changed "Language pair" from "English to Russian" to "Russian to English"
Proposed translations
2 hrs
Maksym Nevzorov
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Specializes in field
Ukraine
Good translation needs good research
Native in: Russian 
, Ukrainian 
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
770
Selected
autopsy course
также "секционнный курс"
Это курс, на котором студенты знакомятся с практической работой патологоанатомов. Sectional anatomy тут не подойдет.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2009-04-16 07:52:22 GMT)
--------------------------------------------------
секция - синоним вскрытия.
Это курс, на котором студенты знакомятся с практической работой патологоанатомов. Sectional anatomy тут не подойдет.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2009-04-16 07:52:22 GMT)
--------------------------------------------------
секция - синоним вскрытия.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "большое спасибо"
11 mins
Pavel Venediktov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
35 years in science & 15 in translation
Native in: Russian
Works in: English to Russian
Related KudoZ points
:
12
Russian term (edited):
ðºñƒñ€ñ
sectional anatomy
-
--------------------------------------------------
Note added at 12 мин (2009-04-16 05:06:07 GMT)
--------------------------------------------------
Вариант: cross-sectional anatomy
--------------------------------------------------
Note added at 12 мин (2009-04-16 05:06:07 GMT)
--------------------------------------------------
Вариант: cross-sectional anatomy
Discussion