Glossary entry

Russian term or phrase:

СПП

English translation:

Joint sales planning

Added to glossary by Yaryna Winkelspecht
Mar 30, 2014 02:37
10 yrs ago
Russian term

СПП

Russian to English Marketing Medical: Pharmaceuticals результат выполнения задач
Очень мало контекста.


1. Большая часть запланированных количеств поступила, но из-за плохой реализации не на 100%.

2. Проведено СПП с УУУУ (название компании) и ХХХХ (название компании).
Proposed translations (English)
3 Joint sales planning

Discussion

*Alena* Mar 30, 2014:
Совместно проведенная проверка. Или проект. Но я просто угадываю.
Yaryna Winkelspecht (asker) Mar 30, 2014:
Названия компаний в творительном падеже. Это документ Microsoft Excel на 3 листах - Goals Result, Goals Plan and Analytical Note. СПП на первом листе - Goals Result.
Jennifer Guernsey Mar 30, 2014:
Два вопроса Вам: 1) вообще что за документ? 2) в каком падеже слова УУУУ и ХХХХ?

Proposed translations

3 days 17 hrs
Selected

Joint sales planning

Совместное планирование продаж (СПП)
Проведено совместное планирование продаж (СПП) с...

http://fictionbook.ru/author/v_n_perminova/aptechnyiyi_bizne...

https://www.protek.ru/ru/services/i-exchange/
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search