Oct 4, 2004 17:44
19 yrs ago
1 viewer *
Russian term
Works in: English to Russian
моделирование одежды
Russian to English
Other
Textiles / Clothing / Fashion
В сферу деятельности компании входит... моделирование одежды.
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | clothing design, the company designs clothing/clothes |
Konstantin Kisin
|
| 4 +2 | fashion design |
manana
|
| 3 +1 | the designing of clothes |
Kirill Semenov
|
Proposed translations
+2
3 mins
Konstantin Kisin
United Kingdom
United Kingdom
Native in Russian
&
English
United Kingdom
Bilingual Finance, Law & Business Pro
Native in: English 
, Russian
Works in: Russian to English, English, English to Russian
Related KudoZ points
:
4
Russian term (edited):
������������� �����
Selected
clothing design, the company designs clothing/clothes
-
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2004-10-04 17:51:27 GMT)
--------------------------------------------------
fchm: cdt - home... Department of Clothing Design & Technology. Manchester Metropolitan University is one of the largest centres worldwide for international ...
www.hollings.mmu.ac.uk/faculty/cdt/
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2004-10-04 17:51:43 GMT)
--------------------------------------------------
TDR Inc. | Clothing Designclothing. TDR\'s clothing designs come from an architectural principle of functional design methodology. The results are clothing ...
www.tdrinc.com/clothing.html
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2004-10-04 17:52:21 GMT)
--------------------------------------------------
Jyvдskylд Virtual Library - Fashion and clothing designThe Jyvдskylд Virtual Library contains X references on the field of \"Fashion and clothing design\". The material includes different ...
www.jyu.fi/library/virtuaalikirjasto/ roads/muoti_pukutaideng.htm
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2004-10-04 17:51:27 GMT)
--------------------------------------------------
fchm: cdt - home... Department of Clothing Design & Technology. Manchester Metropolitan University is one of the largest centres worldwide for international ...
www.hollings.mmu.ac.uk/faculty/cdt/
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2004-10-04 17:51:43 GMT)
--------------------------------------------------
TDR Inc. | Clothing Designclothing. TDR\'s clothing designs come from an architectural principle of functional design methodology. The results are clothing ...
www.tdrinc.com/clothing.html
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2004-10-04 17:52:21 GMT)
--------------------------------------------------
Jyvдskylд Virtual Library - Fashion and clothing designThe Jyvдskylд Virtual Library contains X references on the field of \"Fashion and clothing design\". The material includes different ...
www.jyu.fi/library/virtuaalikirjasto/ roads/muoti_pukutaideng.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо, Константин!"
+1
2 mins
Kirill Semenov
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Ukraine
60+ books translated and published
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian
Russian term (edited):
������������� �����
the designing of clothes
Clothes design
+2
1 hr
fashion design
fashion design
apparel design
apparel design
Peer comment(s):
| agree |
Yuri_S
: also: garment design
15 hrs
|
|
Thanj you, Yuri
|
|
| agree |
Vladimir Dubisskiy
20 hrs
|
|
Thank you, Vladimir
|
Something went wrong...