Sep 18, 2013 11:04
10 yrs ago
1 viewer *
Russian term
Порядок взаимодействия организаций при приобретении
Russian to English
Other
Transport / Transportation / Shipping
перевозки
Порядок взаимодействия организаций, входящих в состав Белорусской железной дороги, с юридическими лицами при приобретении ими проездных документов (билетов) по безналичному расчету
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | см. |
Ekaterina Zaremba
|
| 4 +2 | Procedure for cooperation between organizations... |
Jack Doughty
|
Proposed translations
+3
1 hr
Ekaterina Zaremba
Native in Russian
12 years in Med, Legal, Marketing
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: Russian to English, English to Russian
Related KudoZ points
:
4
Selected
см.
continuing Jack's phrase: ... upon purchase (при покупке)
Note from asker:
| Thank u very MUCH! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+2
59 mins
Jack Doughty
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
United Kingdom
Translator since 1953
Native in: English
Works in: Russian to English, German to English, English
Related KudoZ points
:
290
Procedure for cooperation between organizations...
on acquisition of...
Peer comment(s):
| agree |
Ekaterina Zaremba
2 mins
|
|
Thank you.
|
|
| agree |
Oleg Osipov
1 day 56 mins
|
|
Thank you.
|
Something went wrong...