Spanish to English Bus/Financial Finance (general) General power of attorney

Buen día, colegas especializados en finanzas. ¿Me ayudan con la parte final de esta laaaarga cláusula de un poder general? Desde ya, muchas gracias. (A esta altura, veo todo a cuadritos...)

TERCERO: Contratar créditos o préstamos hipotecarios, prendarios o simples con o sin garantías reales o personales, en dinero en efectivo, en cédulas o títulos hipotecarios o en cualquier otra forma, aceptando y firmando en su caso toda clase de reglamentos o disposiciones de las leyes orgánicas o estatudos de las instituciones prestamistas, * incluso de que las hipotecas que se constituyan garanticen con un nuevo crédito o suplemento los créditos condedidos. *