Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
cabe recurso de alzada
French translation:
recours hiérarchique
Added to glossary by
Nazareth
Jul 8, 2007 11:22
17 yrs ago
24 viewers *
Spanish term
cabe recurso de alzada
Spanish to French
Law/Patents
Law (general)
condition d´autorisation
Lo que se comunica para su conocimiento y efectos, con la indicación de que contra la misma y de conformidad con lo previsto en el articulo 114 de la ley 30/92 del 26 de noviembre de Régimen Juridico de las Administraciones Pûblicas y Procedimiento Administrativo Común, cabe recurso de alzada ante el llmo. Sr. Viceconsejero de Salud, en el plazo de un mes.
Proposed translations
(French)
| 4 | recours hiérarchique |
Francois Sans
|
| 4 | recours en appel / pourvoi en appel |
Katy Balan
|
Proposed translations
16 mins
Selected
recours hiérarchique
Necesitaría leer el documento para estar seguro pero creo que es lo que llamamos "recours hiérarchique". Es un recurso de apelación ante una autoridad superior a la que dictó sentencia.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias!!!"
19 hrs
Katy Balan
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Accurate terminology and style
Native in: Spanish 
Works in: Spanish to French, French to Spanish, English to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
recours en appel / pourvoi en appel
Otra posibilidad
Something went wrong...