Glossary entry

Spanish term or phrase:

circunscripción judicial del estado de

Italian translation:

circoscrizione giudiziaria dello Stato di

Added to glossary by Marina56
Apr 6, 2009 16:17
15 yrs ago
15 viewers *
Spanish term

circunscripción judicial del estado de

Spanish to Italian Law/Patents Law (general) Sentencia de Divorcio
Como siempre gracias y es la continuación de la frase anterior.

El juzgado segundo de primera instancia en lo civil y mercantil de la circunscripción judicial del estado de xxxxxxxxxxx.

Felices Pascuas.
Change log

Apr 6, 2009 16:24: Oscar Romagnone changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"

Apr 6, 2009 16:24: Oscar Romagnone changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"

Apr 15, 2009 19:59: Marina56 changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/93175">Marina56's</a> old entry - "circunscripción judicial del estado de"" to ""circoscrizione giudiziaria dello Stato di ""

Proposed translations

+6
6 mins
Selected

circoscrizione giudiziaria dello Stato di

Azienda La Vareleña, iscritta nel Registro delle Imprese Primo della Circoscrizione Giudiziaria dello Stato di Tachira, sotto il numero 70, libro 9-B, del 14 marzo 2005
www.lavaleregna.com/materiale/allevamento_pesce.pdf


--------------------------------------------------
Note added at 5 giorni (2009-04-12 01:00:32 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Di nulla Marina, un saluto cordiale da parte e ancora auguri! :)
Peer comment(s):

agree Maura Affinita
3 mins
ciao Maura e molte grazie!
agree Katia Iacono
9 mins
molte grazie Katia e buona serata!
agree Gabriella B. (X)
1 hr
grazie Gabyy e buona serata! :-)
agree ARS54 : ...e buona pasqua anche a voi, :-)
2 hrs
ciao Anna Rosa, grazie e auguri di buona Pasqua anche a te! :-)
agree Maria Assunta Puccini : Un'altra possibilità: "distretto"
3 hrs
molte grazie Maria Assunta, anche per la proposta aggiuntiva!
agree Gabriel Calcagno
4 hrs
ancora grazie Gabriel e buona serata!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Gracia Oscar, por segunda vez. Mucha suerte."
4 hrs

distretto giudiziario dello stato di

altra propsta
Note from asker:
Muchas gracias y Felices pascuas
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search