Translation glossary: EN-IT

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 301-350 of 650
« Prev Next »
 
load commutated invertersinvertitori a corrente con commutazione da carico 
English to Italian
load rangecampo del carico 
English to Italian
loads applied at the quarter-points of the spancarichi applicati su punti situati ad un quarto della luce 
English to Italian
looking for the kneecercando il ginocchio 
English to Italian
loosenon montato 
English to Italian
lopingeffettuare sbalzi 
English to Italian
loss of excitation relay of the impedancerelè per la perdita di eccitazione del tipo ad impedenza 
English to Italian
low clearance componentscomponenti con poco gioco fra loro 
English to Italian
low leading power-factor operationfunzionamento con basso fattore di potenza in anticipo 
English to Italian
low pressure trip/ high temperature triparresto per bassa pressione / arresto per alta temperatura 
English to Italian
lowthrust rocketrazzo con poca spinta propulsiva 
English to Italian
lube blockspasta lubrificante solida 
English to Italian
lube truckcamion assistenza lubrificante 
English to Italian
Magnapull (magnetic pull-apart cords)sistema di protezione tipo Magnapull 
English to Italian
main circuit breakerinterruttore principale 
English to Italian
main poweralimentazione principale 
English to Italian
make valve and piping pressureless shut off...chiudere la valvola e la tubazione priva di pressione 
English to Italian
male tabcapocorda piatto a linguetta 
English to Italian
manhole shutterportello del chiusino 
English to Italian
manifoldcollettore 
English to Italian
maple clampsmorsetti in legno d'acero 
English to Italian
mark settingdefinizione del campo di regata/disposizione delle boe 
English to Italian
match any offerfare una offerta migliore di qualunque altra 
English to Italian
material backplatemateriale della parete posteriore 
English to Italian
mean calculus indexindice del calcolo medio 
English to Italian
mechanical meters for indicating fluid transferindicatori meccanici di flusso 
English to Italian
medium-rate filtersfiltri per medie portate 
English to Italian
metal hoses fuel gas pilottubazioni metalliche flessibili per gas combustibile pilota 
English to Italian
metric cap screwsvite mordente metrica 
English to Italian
metric size compression fittingsraccordi metrici per fluidi in pressione 
English to Italian
microswitchmicrointerruttore 
English to Italian
minimal masspeso minimo / massa minima 
English to Italian
minimum cycling timetempo minimo del ciclo di funzionamento 
English to Italian
miss shiftingsalto di marcia 
English to Italian
mixed load labeletichetta carichi misti 
English to Italian
mixed-fleetsper tutti i tipi di veicoli/di motori 
English to Italian
molasses composition and massescomposizione delle melasse e dei prodotti 
English to Italian
mold shrinkageritiro della forma 
English to Italian
Mono-in-line Strainersfiltri singoli in linea 
English to Italian
mouldedstampati 
English to Italian
mountain coursepercorso ad andamento collinoso 
English to Italian
move your performanceeleva / migliora le tue prestazioni 
English to Italian
multi-flow typetipo a passaggi multipli 
English to Italian
multi-way plug-in adaptoradattatore multiplo 
English to Italian
multimeter in resistance functionmultimetro nella funzione resistenza 
English to Italian
multiplied by the ratiomoltiplicato per il rapporto 
English to Italian
need for ignition timing adjustmentsnecessità di regolare la fasatura della accensione 
English to Italian
negative phase sequence armature currentcorrente d'armatura con sequenza di fase negativa 
English to Italian
non risente diis not affected by 
Italian to English
non-contact traspondertrasponder senza contatto 
English to Italian
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search