Translation glossary: English - Law

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 301-350 of 407
« Prev Next »
 
security interestsûreté 
English to French
seizuresaisie 
English to French
separate propertybiens propres 
English to French
service bureauservice bureau / infogérance 
English to French
Service Level AgreementContrat de niveau de service 
English to French
set-offcompensation 
English to French
settlementacte constitutif de trust 
English to French
settlorconstituant (d'un trust) 
English to French
severabilitydivisibilité ; autonomie des stipulations ; indépendance des clauses 
English to French
ship outfitterarmateur 
English to French
shipmentexpédition 
English to French
shipownerarmateur 
English to French
shipping documentsdocuments d'expédition 
English to French
smugglingcontrebande 
English to French
spousal supportprestation compensatoire 
English to French
sshex (Saturdays, Sundays and Holidays excluded)samedis, dimanches et jours fériés exceptés 
English to French
stamp dutydroits d'enregistrement / droits de timbre 
English to French
standardizationnormalisation 
English to French
statement of factsexposé des faits 
English to French
statement of workcahier des charges - descriptif/description des travaux 
English to French
statute of limitationprescription / délai de prescription 
English to French
stevedorearrimeur 
English to French
stockholderun actionnaire 
English to French
sub-contractorsous-traitant 
English to French
subject matter jurisdictioncompétence ratione materiae / compétence matérielle 
English to French
subsidiaryfiliale 
English to French
substantiatedjustifié / fondé 
English to French
supplierfournisseur 
English to French
supply agreementcontrat de fourniture 
English to French
survey reportrapport d'expertise 
English to French
surveyorexpert 
English to French
survivalmaintien en vigueur 
English to French
synchronization rightsdroits de synchronisation 
English to French
terminationrésiliation 
English to French
termination benefitsindemnités de rupture du contrat de travail 
English to French
thereafterpar la suite / ultérieurement / à l'avenir 
English to French
third partytiers 
English to French
time charteraffrétement à temps 
English to French
time framedélai 
English to French
timelydans les délais 
English to French
title retentionréserve de propriété 
English to French
to acknowledge and agreereconnaître et convenir 
English to French
to appear by counselêtre représenté par un avocat, être assisté d'un avocat 
English to French
to bareboat charteraffréter coque nue 
English to French
to be deemedêtre réputé 
English to French
to be empoweredêtre habilité / autorisé 
English to French
to be entitled toêtre en droit de / avoir le droit de 
English to French
to be in lieuremplacer 
English to French
to be liable forêtre responsable de 
English to French
to become effectiveprendre effet / entrer en vigueur 
English to French
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search