This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: Civil Engineering - Construção

Creator:
Carla Griecco
Carla Griecco
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 2,896
Next »
 
"estribos (lajes; concretagem) "fasteners 
Portuguese to English
"filas (eletron.); equipamento de filas "equipment racks 
Portuguese to English
"flexas (estruturas); arqueando "deflection 
Portuguese to English
"frente acostável (porto); cais acostável "mooring berth 
Portuguese to English
"irrigação espontânea (não orientada ou feita pelo governo; feita por iniciativa de outras pessoas) "private irigation 
Portuguese to English
A Maproveitamento múltiplo 
Portuguese to English
Ação Comunitária do BrasilCommunity Development Organization of Brazil 
Portuguese to English
ação dos ventoswind load 
Portuguese to English
ação judicial ( ou em juízo )action at law 
Portuguese to English
aço de alta resistênciahigh strength steel 
Portuguese to English
aço docemild steel 
Portuguese to English
aço líquidomolten steel 
Portuguese to English
açucareirosugar bowl 
Portuguese to English
açude" weir; reservoir" 
Portuguese to English
abaco (estrut.)nomograph, alignment chart, abac, nomogram 
Portuguese to English
abafadorsquelch (abafador de ruídos) (rádio) 
Portuguese to English
abaixadora HV/LVLV/HV transformer 
Portuguese to English
abate ( de animais )slaughtering 
Portuguese to English
abatimento do tronco do coneslump test 
Portuguese to English
aberturaopening 
Portuguese to English
aberturas de desvio (das águas do rio)diversion openings 
Portuguese to English
abraço (barragem )wrap-around 
Portuguese to English
absoluto ( mínimo )bare minimum 
Portuguese to English
abuso de podermisuse of authority 
Portuguese to English
acabamento rústico sarrafeado (st)rough screed finish 
Portuguese to English
acampamentocampsite 
Portuguese to English
acesso rodovi�rio ( � cidade x)road access 
Portuguese to English
achados e perdidoslost and found 
Portuguese to English
aciariasteel mill 
Portuguese to English
acidentes de trabalhooccupational accidents 
Portuguese to English
acochamento (wire )lay 
Portuguese to English
acompanhamento"follow- up; supervision; checking on; monitoring" 
Portuguese to English
acompanhantesaccompanying parties 
Portuguese to English
acompanhar (a fabricação de um equipamento)to check on the manufactur-ing of an equipment 
Portuguese to English
acordo com credorescomposition 
Portuguese to English
acostamentoshoulder 
Portuguese to English
acostamento (estrada)" shoulder (A); verge (GB)" 
Portuguese to English
acumulação (reservatório de)storage reservoir 
Portuguese to English
adensadoresthickeners 
Portuguese to English
adensadores por gravidadegravity thickeners 
Portuguese to English
adensamento (teste de)consolidation test 
Portuguese to English
aditamento (de contrato)amendment 
Portuguese to English
aditivos (para máquina de lavar a seco)aggregate solutions 
Portuguese to English
aditivos plastificantesplasticizer admixtures 
Portuguese to English
adjudicaçãoawarding of contracts 
Portuguese to English
adubação em coberturasurface manuring 
Portuguese to English
adubadeiramanure spreader 
Portuguese to English
aduela (construção)pre-cast girder section (or abridge) 
Portuguese to English
adufaweir, gallery, sluice gate, diversion cutlet 
Portuguese to English
adutora" water main; water intake" 
Portuguese to English
Next »

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search