Translation glossary: Medical

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 95
Next »
 
abrir o pulsostrain a wrist 
portugais vers anglais
adesão do pulmão à pleuraadhesion of the lung to the pleura 
portugais vers anglais
aumento do crescimento suturalincrease sutural growth 
portugais vers anglais
bala mágicamagic bullet 
portugais vers anglais
bolsa periodontal profundadeep periodontal pocket 
portugais vers anglais
bráquetebracket 
portugais vers anglais
bráquete para arco de cantoedgewise-type bracket 
portugais vers anglais
bráquete para arco de fitaribbon arch bracket 
portugais vers anglais
bráquete para arcos gêmeostwin-wire bracket 
portugais vers anglais
buraco no dentevoid in the tooth 
portugais vers anglais
canais lateraislateral canals 
portugais vers anglais
canal (dente)root canal 
portugais vers anglais
canal radicular mal obturadofailing root canal 
portugais vers anglais
cansaço nos olhoseyestrain 
portugais vers anglais
câmara pulpar vedada com IRMpulp chamber sealed with IRM 
portugais vers anglais
cimentos de ionômero de vidro convencionais e modificados por resinaconventional and resin-modified glass-ionomer cements 
portugais vers anglais
cloro residual livrefree residual chlorine 
portugais vers anglais
coletar amostra de fezescollect a stool specimen 
portugais vers anglais
componente dental anterior e posteriordental anterior e posterior component 
portugais vers anglais
comprometimento cardiovascularcardiovascular compromise 
portugais vers anglais
cones de guta-percha principais com maior conicidademaster gutta-percha points with larger taper 
portugais vers anglais
contrair (doença)acquire 
portugais vers anglais
coroa com infiltraçãoleaking crown 
portugais vers anglais
corpo da lima endodônticafile blank 
portugais vers anglais
criseflare-up 
portugais vers anglais   Médecine (général)
cuidados de saúde por não profissionaislay health care 
portugais vers anglais
de plantãoon call 
portugais vers anglais
delta apicalapical delta 
portugais vers anglais
determinação correta do comprimento de trabalho na terapia endodônticadetermination of the working lenght in endodontic therapy 
portugais vers anglais
doença progressivaactive disease 
portugais vers anglais
efeito da extração seriada somente sobre o apinhamentoeffect of serial extraction alone on crowding 
portugais vers anglais
em estado gravein critical condition 
portugais vers anglais
encefalites transmitidas por carraçastick-borne encephalitis 
portugais vers anglais
espaçamento interoclusalinterclosural clearance 
portugais vers anglais
espatulação de cimento à base de óxido de zinco e eugenolspatulation of zinc oxide-eugenol-based sealer 
portugais vers anglais
esquelética verticalvertical skeletal 
portugais vers anglais
estereomicroscopia e microscopia eletrônica de varredura (MEV)stereomicroscopy and scanning electron microscopy (SEM) 
portugais vers anglais
estudo em perfil / transversalcross-sectional study 
portugais vers anglais
falência múltipla dos órgãosmultiple organ dysfunction syndrome 
portugais vers anglais
função do departamento de saúdeactivity of the health department 
portugais vers anglais
funcionamento do coraçãoaction of the heart 
portugais vers anglais
grelinaghrelin 
portugais vers anglais
gripe suínaswine flu 
portugais vers anglais
habilitação e reabilitaçãohabilitation and rehabilitation 
portugais vers anglais
heart failureinsuficiência cardíaca 
portugais vers anglais
inalador a vaporsteam inhaler 
portugais vers anglais
infiltração coronáriacoronal microleakage 
portugais vers anglais
infiltração marginal de cimentos ionoméricos modificados por resinamicroleakage of resin-modified glass ionomer cement 
portugais vers anglais
inserção muscularmuscle attachment 
portugais vers anglais
intensamente sensível à percussãoseverely sensitive to percussion 
portugais vers anglais
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search