This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: General

Creator:
Bryan Crumpler
Bryan Crumpler
Filter
Reset
Showing entries 701-750 of 878
« Prev Next »
 
stoomboot(-boten)[m&v] steamboat, steamer, steamship. 
Dutch to English
stout[aj](moedig) bold, daring, audacious; sanguine. 
Dutch to English
straal(stralen)[m&v] ray, beam, gleam; flash; spout, jet; radius.[ad] completely, through and through. 
Dutch to English
strand(-en)[o] beach; shore. 
Dutch to English
stro[o] straw. 
Dutch to English
Stuur geen geld. Stuur dit bericht door naarDo not send any money. Forward this message to 
Dutch to English
stylemode (fashion), stijl (manner of handling) 
English to Flemish
subornomkopen 
English to Dutch
substitute servicesconcurrerende-, alternatieve diensten 
English to Dutch
sufrather boring 
Dutch to English
tanden(tandde, h.getand)[vt] tooth, indent, cog. 
Dutch to English
targetedintended for 
English
teat, in; too; to. 
Dutch to English
tegelijkat the same time, at a time, at once; together. 
Dutch to English
tegen[prep] against; towards; by; at; for; to. 
Dutch to English
telefooncel(-len)[v]call-box, telephone kiosk. 
Dutch to English
telkens(voortdurend) again and again, at every turn; (iedere keer) every time, each time. 
Dutch to English
tenen[aj] osier, wicker [basket].Also: plural of [teen] (toe). 
Dutch to English
tersluiksstealthily, by stealth, on the sly. 
Dutch to English
teveel[o] surplus. 
Dutch to English
tevreden[aj] (predikatief) content; (attributief) contented. 
Dutch to English
three-for-three, by nineonverslagen, 3 op 3, ...de derde van uw/je/jouw/jullie drie wedstrijden gewonnen te hebben, (winnen/wonnen ze) met 9 verschil 
English to Dutch
thuis[o] home. 
Dutch to English
tijd(-en)[m] time; period; season; tense. 
Dutch to English
tijdschrift(-en)[o] periodical, magazine, review. 
Dutch to English
tik(-ken)[m]trouch, pat, rap, flick. 
Dutch to English
tillandsiaAirplant 
Dutch to English
toch(niettegenstaande dat) yet, still, for all that, nevertheless; (werkelijk) really; (zeker) surely; (ongeduild uitdrukkend) ever. 
Dutch to English
toebedelen[vi] allot, assign. 
Dutch to English
toelopen[vi] come running on. 
Dutch to English
toen[ad] then, at that time; [cj] when, as. 
Dutch to English
toerenturns, tours 
Dutch to English
toon(tonen)[m] tone; pitch; (klank) sound. 
Dutch to English
toonladder(-s)[v] gamut, scale. 
Dutch to English
top upopwaarderen [ivm tegoed] 
English to Dutch
tot[prep] to, as far as; till, until, to; as for. 
Dutch to English
transpireren(transpireerde, h.getranspireerd)[vi] perspire. 
Dutch to English
trap(-pen)[m] kick; step; degree,step; stage; stairs, staircase; step-ladder. 
Dutch to English
trein(-en) [m] train; retinue, suite. 
Dutch to English
trekken[vi] draw, pull, tug. 
Dutch to English
treurigsad, sorrowful, mournful, pitiful. 
Dutch to English
troonwisselingcoronation 
Dutch to English
tuimelen(tuimelde, h.en is getuimeld)[vi] tumble, topple. 
Dutch to English
tule[v] tulle.A type of curtain. 
Dutch to English
tussenbetween; among. 
Dutch to English
typmiepkeyboard happy typists 
Dutch to English
uit[prep] out of, from. 
Dutch to English
uitlopen[vi] run out; go out; turn out; put out to sea; bleed. 
Dutch to English
use this book to write your dreams (jingle)Schrijf je dromen neer, vergeet ze nooit meer! 
English to Dutch
vaak[m] sleepiness; [ad] often, frequently. 
Dutch to English
« Prev Next »

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search