Translation glossary: My KudoZ Gloss

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 247
« Prev Next »
 
Data Dumpcópia do banco de dados 
English to Portuguese
Data intensivecomputação intensiva de dados 
English to Portuguese
data servingdisponibilização 
English to Portuguese
delegate table methodsmétodos delegate da tabela 
English to Portuguese
derivative cellscélulas derivadas 
English to Portuguese
developersdesenvolvedores 
English to Portuguese
does it suit you?...fica/está bom para você?... 
English to Portuguese
doublerduplicador 
English to Portuguese
drawdownredução 
English to Portuguese
drop testteste de queda 
English to Portuguese
Element Bincaixa de elementos 
English to Portuguese
em balançoin balance 
Portuguese to English
emporwementatribuir mais poder/autoridade ; outorgar poder 
English to Portuguese
emuladosemulated 
Portuguese to English
end-users from the business side via Mercury Testing Toolusuários finais do lado empresarial através da ferramenta de testes Mercury 
English to Portuguese
end-users from the business side via Mercury Testing Toolusuários finais do lado empresarial através da ferramenta de testes Mercury 
English to Portuguese
Engine FW versionversão do motor de execução/engine FW 
English to Portuguese
Enquiriespesquisas/investigações 
English to Portuguese
escalonamentoscheduling 
Portuguese to English
escusaexcuse 
Portuguese to English
Execution, delivery and performance of a contractexecução, entrega e performance de um contrato 
English to Portuguese
Feed > Failed to upload the image to the Feedfalha ao fazer o upload da imagem para a lista 
English to Portuguese
file share by file share basistendo/tomando como base arquivo por arquivo compartilhado 
English to Portuguese
Flash programmingprogramação flash 
English to Portuguese
fonte de alimentaçãopower source 
Portuguese to English
fonte de alimentaçãopower source 
Portuguese to English
for-eachfor-each 
English to Portuguese
formados por todas as fases de ...formed by all the phases of 
Portuguese to English
FRONT ENDinterface do usuário 
English to Portuguese
full stack provisioningprovisionamento completo 
Portuguese to English
full time-seriesmodelo de série temporal completo 
English to Portuguese
fully loadedtotal calculado 
English to Portuguese
Fundamental edgevantagem 
English to Portuguese
GETTERINGabsorção 
English to Portuguese
getteringabsorção 
English to Portuguese
has come to defineveio para definir/estabelecer 
English to Portuguese
Há quanto tempo não te diziam a verdade!It's been a long time since they told you the truth! 
Portuguese to English
headstockcabeçote 
English to Portuguese
heater control initinicializar controle do nível de aquecimento 
English to Portuguese
High Speed Downloaddownload em alta velocidade 
English to Portuguese
homem de confiançareliable/trustworthy man 
Portuguese to English
human-centricvoltado a humanos 
English to Portuguese
Hyper-threadingHyper-threading/Hiperprocessamento 
English to Portuguese
I strive to live a simple and uncluttered life.Eu me esforço para viver uma vida simples e organizada. 
English to Portuguese
In 5 secem 5 segundos 
English to Portuguese
input errorserros de entrada 
English to Portuguese
instrumentaçãoinstrumentation 
Portuguese to English
IntemperismoWeathering 
Portuguese to English
investidovested 
Portuguese to English
is now liveestá disponível agora 
English to Portuguese
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search