Translation glossary: tourism

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 120
« Prev Next »
 
greatgrossartig 
English to German
great comforthoher Komfort 
English to German
guest folioGästebucheintrag 
English to German
HBOHBO Filmkanal 
English to German
incentive programAnreizprogramm 
English to German
indoor poolHallenschwimmbad 
English to German
indoor swimming poolSwimming Pool im Hause 
English to German
jacuzziWhirlpool 
English to German
late check-outverlängerter Check-Out 
English to German
laundry facilitiesWaschgelegenheiten 
English to German
LightsLichterschau 
English to German
locationNiederlassung 
English to German
magicmärchenhaft 
English to German
major attractionbedeutende Sehenswürdigkeit 
English to German
make a reservationeine Reservierung vornehmen 
English to German
mansionResidenz 
English to German
mid-pricedder mittleren Preisklasse 
English to German
midscale hotel chainmittlere Hotelkette 
English to German
minimum stayMindestaufenthalt 
English to German
natural historyNaturgeschichte 
English to German
nestledeingebettet 
English to German
night lifeNachtleben 
English to German
non-commissionablenicht provisionsfähig 
English to German
occupancy taxBelegungssteuern 
English to German
on premises, on siteauf dem Gelände/Grundstück, vor Ort 
English to German
outdoor swimming poolFreibad 
English to German
outdoor swimming poolFreiluft-Swimmingpool 
English to German
Pensionguest house, lodging house 
German to English
pet friendlytierfreundlich 
English to German
promotionWerbeaktion 
English to German
propertyAnlage 
English to German
qualifying (rate, stay, etc.)bonusfähig, anspruchsberechtigt 
English to German
recreation activitiesFreizeitaktivitäten 
English to German
resortFerienhotel 
English to German
room budgetZimmerbudget 
English to German
rule applieseine Regelung findet Anwendung 
English to German
rules and regulationsRichtlinien und Regelungen 
English to German
Rules und RegulationsRichtlinien 
English to German
safe chargesSafegebühren 
English to German
sales taxUmsatzsteuer 
English to German
sceniclandschaftlich reizvoll 
English to German
seaside beach chairsSeebad Strandsessel 
English to German
securitySicherheitsvorkehrungen 
English to German
shoppingEinkaufsmöglichkeiten 
English to German
shopping mallEinkaufszentrum 
English to German
show timesVorstellungszeiten 
English to German
shuttlePendelbus 
English to German
singleEinbettzimmer 
English to German
ski resortSkiurlaubsort 
English to German
spaWellness-Center 
English to German
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search