Translation glossary: Alainmv

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 251-300 of 513
« Prev Next »
 
jonction à la procédure en sursis à exécutionJoinder with the proceedings for a stay of execution 
French to English
jurisdiction over any relevant stock exchangeaux réglements de toute place boursière compétente 
English to French
Juriste - Droit des affairesCorporate lawyer in business law 
French to English
Jury Trial Waiverrenonciation au procès par jury 
English to French
l'acte de subrogationdeed of subrogation 
French to English
l'ensemble de la co-propriététhe entire condominium 
French to English
la force jugéethe final binding effect of a judgement 
French to English
la mise en causethe impleaded party 
French to English
la prise de coursthe starting date 
French to English
la Société pourra être amenée à consultermay have to consult 
French to English
la solidarité d’un des preneurs solidairesthe joint liability of one of the lessees 
French to English
la solidarité d’un des preneurs solidairesthe joint liability of one of the lessees 
French to English
la solidarité d’un des preneurs solidairesthe joint liability of one of the lessees 
French to English
largest capacity purchasedquantité maximum achetée? 
English to French
lawfully claiming byfaisant valoir une demande légitime du Vendeur 
English to French
l’interdiction de se contredireprohibition on a person denying a fact 
French to English
le citron était presséall the magic had gone 
French to English
les antérieursthe priors 
French to English
Les droits sont acquis de façon indépendantethe rights shall be acquired separately 
French to English
les magasins satellites.the satelite shops 
French to English
les marchandises à quaigoods alongside quay 
French to English
lestsballast 
French to English
let a decree be enteredOrdonne ce qui suit 
English to French
leverage back into the foldles pousser / amener à rentrer au bercail 
English to French
LibérationPaying up of capital 
French to English
libres de nantissementfree and clear of all pledges 
French to English
libres de nantissementfree and clear of all pledges 
French to English
license entitlement certificateattestation d'ouverture de droits à licence 
English to French
licensing for copyrightcession sous licence des droits d'auteur 
English to French
life-likeréaliste 
English to French
lignes de crédit en cours de validitéongoing credit lines 
French to English
like form eachde forme similaire 
English to French
living trust estatepatrimoine fiduciaire entre vifs 
English to French
lorsque le preneur ne bénéficie pas de l'exercice des droits civilswhen the taker cannot exercise civil rights 
French to English
made wholedédommagé/indemnisé 
English to French
Magisterial districtdistrict judiciaire 
English to French
maintained in fine conditionbien entretenu 
English to French
mal licitelawful wrong 
French to English
Managed Services Formformulaire des services gérés 
English to French
Managed Services Formformulaire des services gérés 
English to French
mandat de prise en régieadvertising agency agreement 
French to English
Masseestate of bankruptcy 
French to English
matter proceeds to completionque l'affaire soit menée à bonne fin ou non 
English to French
membrane claquantebursting disc 
French to English
mention d'informationa statement to the effect that... 
French to English
metal retainersattaches métalliques 
English to French
mettre au rang de ses minutesto record officially 
French to English
mettre son fonds en gérance libreplace his business under lease management 
French to English
mise en causethird party notice 
French to English
modalités d’accèsconditions of access 
French to English
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search