This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: vip

Creator:
Vicky Papaprodromou
Vicky Papaprodromou
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 1,632
Next »
 
"in the blink of an eye"αστραπιαία, χωρίς να το καταλάβεις, "δεν προλαβαίνεις να κλείσεις τα μάτια σου και..." 
English to Greek
"in the blink of an eye"αστραπιαία / χωρίς να το καταλάβεις / δεν προλαβαίνεις να κλείσεις τα μάτια σου και... 
English to Greek
"in the blink of an eye"αστραπιαία / χωρίς να το καταλάβεις / προτού προλάβεις ν' ανοιγοκλείσεις τα μάτια σου 
English to Greek
"τραβήγματα" του δέρματοςpulling and tight sensations 
Greek to English
"Tαχυπληρωμή" ΕΛΤΑHellenic Post "Quick Payment" 
Greek to English
"Unfortunately we do not offer a specific language version...Δυστυχώς δεν διαθέτουμε έκδοση στη συγκεκριμένη γλώσσα... 
English to Greek
(Δ.Τ.Υ) Διεύθυνση Τεχνικών ΥπηρεσιώνTechnical Services Division 
Greek to English
(business) ethics(επαγγελματική/επιχειρηματική) δεοντολογία 
English to Greek
(hips:) to be back into the back of the seat(ισχίο:) πρέπει να ακουμπά καλά στην πλάτη του καθίσματος 
English to Greek
(home or school) carerφροντιστής (στο σπίτι/κατ' οίκον ή στο σχολείο) 
English to Greek
(IMS) incident management systemσύστημα διαχείρισης περιστατικών (IMS) 
English to Greek
(Τ.Κ.Ε.) Ταχύτητα Καθίζησης Ερυθρών (Αιμοσφαιρίων)(ESR) Erythrocyte Sedimentation Rate 
Greek to English
(Planning Inclusion of Clients through e-Training) PICT projectΠρόγραμμα PICT (Δια βίου εκπαίδευση με ηλεκτρονικά μέσα για τη συμμετοχή των κατοίκων στον πολεοδομικό σχεδιασμό) 
English to Greek
(telephone) line grooveεγκοπή για το καλώδιο της (τηλεφωνικής) γραμμής 
English to Greek
(through) promoting common cultural production with the host or majority community(μέσα από) την προαγωγή πολιτιστικής παραγωγής από κοινού με την κοινότητα υποδοχ� 
English to Greek
***Happy Birthday Martha Karapontia MAS.... na ta 1000sthseis kai oti epi8hmeismay you live to be a thousand and may all your wishes come true! 
Greek to English
-ΟΝΤΑΣενεργητική μετοχή ενεστώτα (για τα συνηρημένα ρήματα: -ώντας) 
Greek
... αν εξετάζαμε το θέμα στην «καρδιά» του για να δούμε καρέ – καρέ......if we were to take an insider's look for a step-by-step examination / reconstruction of the... 
Greek to English
...αντιλογίζει τις λανθασμένες οριοθετικές γραμμές που εισήγαγε η εταιρεία......balances the inappropriate/incorrect demarcation lines introduced by the company... 
Greek to English
...αντιλογίζει τις λανθασμένες οριοθετικές γραμμές που εισήγαγε η εταιρεία...... balances the inappropriate / incorrect demarcation lines introduced by the company... 
Greek to English
...αντιλογίζει τις λανθασμένες οριοθετικές γραμμές που εισήγαγε η εταιρεία...... balances the inappropriate or incorrect demarcation lines introduced by the company... 
Greek to English
1) systemic circulation, 2) systematically considered1) συστηματική κυκλοφορία 2) πρέπει να εξετάζεται/μελετάται συστηματικά 
English to Greek
2 x In-Liven.2 προϊόντα (της σειράς) In-Liven 
English to Greek
4D Browser4d browser (λογισμικό πλοήγησης σε τετραδιάστατα δεδομένα) 
English to Greek
4D Builder4d builder (�������� ��� ������������� ���������/������� ������) 
English to Greek
a binding Regional Land Use Planδεσμευτικό Περιφερειακό Σχέδιο Χρήσης Γης 
English to Greek
a bottle of juiceένα μπουκάλι χυμός/χυμός σε μπουκάλι 
English to Greek
a fortioriκατά μείζονα λόγο, και δη 
Latin to Greek
a fortioriκατά μείζονα λόγο, και δη 
Latin to Greek
a gibbous moonένα σχεδόν ολόγιομο φεγγάρι 
English to Greek
a single grapeμια ρώγα σταφύλι 
English to Greek
a snow-capped mountain-topμια χιονοσκεπής/χιονοσκέπαστη/χιονισμένη βουνοκορφή 
English to Greek
A tout les amisTo all friends 
French to English
A very, very, Good Year to you All (in 2004 words...)Kαλή χρονιά σε όλους εσάς (με 2004 λέξεις...) 
English to Greek
Δ' (σε αριθμό αστυνομικής ταυτότητας)Δ' (or D) 
Greek to English
Δ'.Δ' (or D) 
Greek to English
ε.δ. (με εντολή Δημάρχου)under the Mayor's order 
Greek to English
Δ.Ν.Doctor of Law (Διδάκτωρ Νομικής) 
Greek to English
Α.Ο.Φ.(Αθλητικός Όμιλος Φίλων) Sports Club of Fans 
Greek to English
A.M.D.G.Προς Μεγίστην Δόξαν Θεού 
Latin to Greek
δ.τ. ( δελτίο ταυτότητος)identity card 
Greek to English
�/� �������������restationing/repositioning aircraft 
Greek to English
αγγειοκινητικότηταvasomotoricity/vasomotion 
Greek to English
εγγυήτρια δύναμηguarantor power 
Greek to English
αγαπημένηdarling, my love, dear, my beloved 
Greek to English
Γεια σου, αγάπη μου...Hello/Hi darling, honey, dear... 
Greek to English
εγκιβωτισμένου τύπουencased type 
Greek to English
αδιάλειπτη επικοινωνίαconstant/continuous/uninterrupted communication 
Greek to English
γενικές δικαιοδοσίες της εταιρίαςgeneral purviews of the company 
Greek to English
δεσμεύωνauthorized binding official 
Greek to English
Next »

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search