Translation glossary: francés-español

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-45 of 45
 
Actes - Architecture et ScénographieActas (actos?) Arquitectura y Escenografía 
French to Spanish
Attention, cette phrase clef doit se trouver dans les 16 premiers Ko de votre source html.Atención, esta frase clave se tiene que situar en los primeros 16 Kb de su fuente html 
French to Spanish
à l'escabècheen escabeche 
Spanish to French
à la date suivant les modalités..en la fecha estipulada en las modalidades/ establecidas en las modalidades 
French to Spanish
à réserver aux surfacesreservada para superficies fuera del alcance del público 
French to Spanish
blanc de boeufmanteca de vaca 
French to Spanish
boguesbogas 
Spanish to French
C'est une chose d'avoir ..Una cosa es tener..... 
French to Spanish
chémotypéesquimiotipados 
French to Spanish
ciselercincelar 
French to Spanish
collaborateurs de ventecomerciales 
French to Spanish
Conclusion de la venteCerrar una venta 
French to Spanish
Corps d’état à consulter : tapissiers, agenceursProfesionales de la construcción a consultar: etc 
French to Spanish
cotesvaloraciones 
French to Spanish
couche basalecapa basal 
French to Spanish
couloir de péagecarril de peaje 
French to Spanish
dénoncer sa réservationcancelar la reserva 
French to Spanish
des montres à grande complicationrelojes de complicación 
French to Spanish
documents d´instructionmanuales de instrucciones 
French to Spanish
En Inter entreprise(modalidad/tipo) interempresa/inter-empresa 
French to Spanish
en toute discrétioncon total/toda discreción 
French to Spanish
feront foi pourDarán fe... 
French to Spanish
gainerenvainar / cubrir 
French to Spanish
Hydrolat de fleur d’orangerhidrolato de azahar 
French to Spanish
Il est signifie, et remis copie àSe le notifica y se le hace entrega de copia 
French to Spanish
Il est signifie, et remis copie àSe le notifica y se le hace entrega de copia 
French to Spanish
impotenceincapacidad 
French to Spanish
inciteincita, invita, se presta a 
French to Spanish
Informations Nominativesinformación de carácter personal 
French to Spanish
le marouflage assurerael encolado fijará /asegurará 
French to Spanish
les contraintesexigencias /limitaciones 
French to Spanish
les gardes-temps précieuxlos relojes preciosos/de grán valor 
French to Spanish
lingère/ouvrière en buanderieoperario/a de lavandería 
French to Spanish
Lipolytiquelipolítico 
French to Spanish
mesurerevaluar/cuantificar ... 
French to Spanish
panier moyengasto medio 
French to Spanish
Saisie de donnésIntroduccion de datos 
French to Spanish
sollicitations musculaires, tendineuses ou articulairessolicitaciones musculares, tendinosas o articulares 
French to Spanish
sont tordusson sometidos a una torsión 
French to Spanish
SOUS TOUTES RESERVES– A CE QU’IL N’EN IGNORE.CON TODAS LAS RESERVAS-ESTANDO AL CORRIENTE 
French to Spanish
stases veineusesestasis venosas 
French to Spanish
tension-actifstensioactivos 
French to Spanish
une petite formationuna formación básica 
French to Spanish
valant preuve de la nature de la convention et de sa date... y servirán para demostrar la natualeza y la fecha del acuerdo 
French to Spanish
valant preuve de la nature de la convention et de sa date... y servirán para demostrar la natualeza y la fecha del acuerdo 
French to Spanish
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search