Technical forums » Trados support »
Trados Studio 2015 error: The startIndex cannot be larger than length of string
Thread poster: Rosanna Saraceno
Rosanna Saraceno
Rosanna Saraceno  Identity Verified
Italy
Local time: 06:29
Member (2006)
English to Italian
+ ...
Feb 9, 2019

Dear colleagues,

I'm experiencing an issue with a file sent by a client, namely: when I try to open the file in Trados Studio 2015, the following message appears: The startIndex cannot be larger than length of string. Parameter name: startIndex error.
I converted the file in the 97-2003 format and I noticed that I can process the file in this format, but there is no way to obtain a clean version of the translation. Can anybody help, please?
Thank you very much in advance... See more
Dear colleagues,

I'm experiencing an issue with a file sent by a client, namely: when I try to open the file in Trados Studio 2015, the following message appears: The startIndex cannot be larger than length of string. Parameter name: startIndex error.
I converted the file in the 97-2003 format and I noticed that I can process the file in this format, but there is no way to obtain a clean version of the translation. Can anybody help, please?
Thank you very much in advance! ▲ Collapse


Soonthon LUPKITARO(Ph.D.)
 
Soonthon LUPKITARO(Ph.D.)
Soonthon LUPKITARO(Ph.D.)  Identity Verified
Thailand
Local time: 12:29
English to Thai
+ ...
Solution Feb 10, 2019

Please refer to the solution here:

https://www.codeproject.com/Questions/381671/startindex-cannot-be-larger-than-length-of-string

Soonthon L.
 
Rosanna Saraceno
Rosanna Saraceno  Identity Verified
Italy
Local time: 06:29
Member (2006)
English to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
thank you Soonthon Feb 11, 2019

but where can I find the Debugger in Trados Studio 2015?
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Natalie[Call to this topic]
Myron Netchypor[Call to this topic]
Marco Ramón[Call to this topic]
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Trados Studio 2015 error: The startIndex cannot be larger than length of string







TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »