This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
I suggest this place for dinner on Friday at 8 pm. Originally, I thought we could stick to a drink, but if we need to make a reservation, it's easier if we have dinner. Would that be all right with you? The place is: Il Brillo Parlante, Via della Fontanella 12, metro Flaminio.
Could you please confirm so I can make a reservation?
Thanks...
Patrick
Hummmm....let me think, I have just discovered Rome and need to investigate further....I'll get back to you with a suggestion a few days before we meet. Yours are more than welcome! Looking forward to meeting you....! Patrick
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
MYT by G and I Local time: 19:21 Italian to English + ...
Ok, let me know...
Oct 26, 2010
I'm from Rome so, if you'd like some advice, maybe I could help you.... wich part of Rome do you prefer? City centre??
Keep in touch!
Take care,
Isabella
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Well, I thought I should finally contact you and suggest a place to meet. So, what do you think of a tiny pub near the Metreopolitan cinema, in a side street of Via del corso (Via della fonatanella). What do you think? Being close to the metro, I thought it could be convenient. If you are interested, I'll give you the exact details.
Let me know what you think, Patrick
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Amélie Ragot France Local time: 19:21 English to French + ...
What time?
Nov 8, 2010
I'm in! I've actually never been to a powwow before so I'm quite looking forward to it, although it looks like not many people will be there... What sort of time will the meeting take place? Amélie
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
I suggest this place for dinner on Friday at 8 pm. Originally, I thought we could stick to a drink, but if we need to make a reservation, it's easier if we have dinner. Would that be all right with you? The place is: Il Brillo Parlante, Via della Fontanella 12, metro Flaminio.
Could you please confirm so I can make a reservation? Thanks... Patrick
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
MYT by G and I Local time: 19:21 Italian to English + ...
I'm sorry....
Nov 10, 2010
Hiya Patick, I'm sorry but I won't be able to be in the city centre at 8 pm, it's too early for me! If you're going to have something to drink after dinner I might catch with you later on at about 11,00/30 pm.... I leave you my mobile phone (+39) 333 784 50 50 so just in case you could text me please!!
Anyaway, the Brillo Parlante is a good choise!! Well done!!... See more
Hiya Patick, I'm sorry but I won't be able to be in the city centre at 8 pm, it's too early for me! If you're going to have something to drink after dinner I might catch with you later on at about 11,00/30 pm.... I leave you my mobile phone (+39) 333 784 50 50 so just in case you could text me please!!
Anyaway, the Brillo Parlante is a good choise!! Well done!!
The name of the restaurant should be "Il grillo parlante". Just in case...
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
MYT by G and I Local time: 19:21 Italian to English + ...
Il Brillo Parlante
Nov 11, 2010
Hello Cristian, I'm sorry to say you're wrong because the right name is "Il BRILLO Parlante". I'm sure about that because I know it, Ihave been there twice and it's a good restaurant.