Working languages:
English to Italian
Italian to English
French to Italian
Lex Translators
Lawyers & Translators

Italy

Native in: Italian Native in Italian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Training, Project management, Operations management, Copywriting
Expertise
Specializes in:
Law: Taxation & CustomsLaw: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Contract(s)Law (general)
Finance (general)Accounting
Investment / SecuritiesConstruction / Civil Engineering
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)Real Estate

Rates

Translation education Master's degree - Translation Studies Trieste University
Experience Registered at ProZ.com: Apr 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Italian (Scuola Superiore per Mediatori linguistici Vittoria)
Chinese to English (Università Ca' Foscari Venezia)
Chinese to Italian (Università Ca' Foscari Venezia)
English to Italian (Scuola Superiore per Mediatori Linguistici "Carlo Bo")
Italian to English (Scuola Superiore per Mediatori Linguistici "Carlo Bo")


Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Alchemy Publisher, CafeTran Espresso, DejaVu, Dreamweaver, Indesign, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, Pagemaker, SDLX, Trados Studio, Wordbee, Wordfast
Events and training
Powwows attended
Professional practices Lex Translators endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
http://www.lextranslators.com/?lang=en

https://lextranslator.wordpress.com/

https://www.facebook.com/Lex-Translators-986546664770483/?ref=aymt_homepage_panel


Profile last updated
May 11, 2016