Forums about proz.com » Powwows »
Powwow: Edinburgh - United Kingdom

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Edinburgh - United Kingdom".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Rebekka Groß (X)
Rebekka Groß (X)  Identity Verified
Local time: 20:29
English to German
@Michael Gill Jan 15, 2007

Of course!
 
Mariana Harriague
Mariana Harriague  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 20:29
English to Spanish
+ ...
Unfortunately... Jan 24, 2007

... I won't be able to attend tonight, as much as I wanted to! Have a great time, and see you next time!
 
Rebekka Groß (X)
Rebekka Groß (X)  Identity Verified
Local time: 20:29
English to German
Hope you all enjoyed yourselves as much as I did last night Jan 25, 2007

Thanks everyone for a lovely evening and the hamper with all the lovely goodies - that certainly was an unexpected surprise! Looking forward to seeing you all in February at the latest
 
Fiona Paterson
Fiona Paterson  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 20:29
Russian to English
+ ...
Any one fancy a ceilidh? Feb 15, 2007

Hello everyone

This is more about socialising than translating...

The Green Party are organising a ceilidh on 10 March at 7pm in the Steiner School, 60 Spylaw Road, Morningside. It's their last big fundraising event before the elections in May and it should be GOOOOOD. Tickets are £9.00 in advance for adults, £5.00 for children. Petra and Marion have already signed up (and of course I'll be there!) so let me know if you want to come too!

All the best
... See more
Hello everyone

This is more about socialising than translating...

The Green Party are organising a ceilidh on 10 March at 7pm in the Steiner School, 60 Spylaw Road, Morningside. It's their last big fundraising event before the elections in May and it should be GOOOOOD. Tickets are £9.00 in advance for adults, £5.00 for children. Petra and Marion have already signed up (and of course I'll be there!) so let me know if you want to come too!

All the best

Fiona ▲ Collapse
 
Fiona Paterson
Fiona Paterson  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 20:29
Russian to English
+ ...
Hmm Feb 15, 2007

Actually, I don't feel good about having just advertised the ceilidh as it is in aid of a political party and won't do that kind of thing again. But I hope you'll consider coming, all the same!
 
Fiona Paterson
Fiona Paterson  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 20:29
Russian to English
+ ...
In fact Feb 15, 2007

I acknowledge that was completely the wrong thing to do and apologise.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Edinburgh - United Kingdom






Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »