German to Spanish translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

German to Spanish (14667)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »

Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »

Advertise here

German to Spanish (14667) » This search (6978)

ProZ.com member (326):	1 2 3 4 5
Non-member (6652):	...
Next

Results (6978): 326 members | 6652 non-members

Showing results 1 - 25

ProZ.com member

NL/country

CAT

Experience

KudoZ PRO points

Rocío G. Lorenzo

Spanish
Spain

ProZ.com 0 yrs

0 in pair

Claudia Braune
Medizinisches Übersetzen. Arztbriefe
Local time: 23:10

German
Germany

ProZ.com 0 yrs

0 in pair

Elisabeth J. Wrehde
Local time: 23:10

Spanish
Germany

ProZ.com 1 yr

0 in pair

Irene Vázquez López
20 years in legal and financial transl.
Local time: 23:10

ESL/DEU
Spain

ProZ.com 1 yr
Working 19 yrs
Credentials reported

0 in pair

Janet Klünder
State Certified Translator for English
Local time: 23:10

DEU/ESL
Germany

Yes

ProZ.com 1 yr

0 in pair

Victoria Vallés Aznar
Français, English, Deutsch al español.
Local time: 23:10

Spanish
France

Yes

ProZ.com 1 yr
Working 2 yrs
Credentials reported

0 in pair

Heike Mais
Idioma & Cultura
Local time: 23:10

German
Germany

ProZ.com 1 yr
Working 16 yrs

0 in pair

FERNANDO SCHLOSSER BETHENCOURT
Technical translator
Local time: 23:10

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 1 yr
Working 40 yrs

0 in pair

Eva Jodar
Traducció i correcció ES i CAT
Local time: 23:10

CAT/ESL
Spain

Yes

ProZ.com 1 yr
Working 11 yrs
Credentials verified

0 in pair

Ivana Stojanovic Bilanovic
Spanski prevodilac sa iskustvom
Local time: 23:10

Serbian/ESL
Spain

Yes

ProZ.com 1 yr
Working 28 yrs

0 in pair

Rocío Kufner
AVT, tourism, sports & music specialist
Local time: 18:10

Spanish
Argentina

Yes

ProZ.com 1 yr

Working 4 yrs
Credentials verified

0 in pair

Beatriz Carrasco
Cultural and business intermediary
Local time: 23:10

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 1 yr
Working 6 yrs

0 in pair

Mario Pineda Jiménez
Metallurgy/medical translator
Local time: 01:10

Spanish
Georgia

ProZ.com 1 yr
Working 16 yrs

0 in pair

NEREA TORTAJADA GRANELL
Spanish / German
ph: +4915221822895 Local time: 23:10

Spanish
Germany

Yes

ProZ.com 1 yr
Working 1 yr

0 in pair

Alberto Mosquera Abellás
Freelance translator-interpreter
Local time: 23:10

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 1 yr
Working 5 yrs
Credentials reported

0 in pair

Antonio Marin Atienza
Professional Spanish Translator
Local time: 23:10

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 1 yr

0 in pair

Ezequiel Pascual
Local time: 23:10

Spanish
Germany

ProZ.com 2 yrs
Working 4 yrs

0 in pair

Jorge Esquinca
English, German & Spanish Translator
Local time: 23:10

ESL/ENG
Spain

ProZ.com 2 yrs
Working 26 yrs
Credentials reported

0 in pair

Kristin Andrea Reichel
Philologist, SEO writing and translation
Local time: 23:10

German
Spain

Yes

ProZ.com 2 yrs
Working 9 yrs

0 in pair

lily penaranda
5+ Jahre in Deutsch-Spanish Übersetzung
Local time: 17:10

Spanish
Bolivia

Yes

ProZ.com 2 yrs
Working 10 yrs

0 in pair

Margit Loerzer
Spirituality and self-help for 20 years
Local time: 23:10

German
Spain

Yes

ProZ.com 2 yrs
Working 32 yrs
Credentials reported

0 in pair

Justina Arias
Local time: 18:10

Spanish
Argentina

ProZ.com 2 yrs
Working 12 yrs

0 in pair

Jose Salvador Balbuena Gonzalez
Technical and academic translator
Local time: 15:10

Spanish
Mexico

Yes

ProZ.com 2 yrs
Working 10 yrs

0 in pair

Silvia Rodriguez
Medical, pharmaceutical,technical
Local time: 23:10

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 2 yrs
Working 12 yrs

0 in pair

Anna Vidal Palatsí
Translator and Localization Specialist
Local time: 23:10

ESL/CAT
Spain

Yes

ProZ.com 2 yrs
Working 22 yrs
Credentials reported

0 in pair

ProZ.com member (326):	1 2 3 4 5
Non-member (6652):	...
Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...

German to Spanish translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Languages

Expertise

Location

Credential & Software

Other

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language