English to Spanish Retail translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

English to Spanish (144194)
• Retail (0)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business. More info »

Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »

English to Spanish (144194) » Retail (0) » This search (4714)

ProZ.com member (300):	1 2 3 4 5
Non-member (4414):	...
Previous \|\| Next

Results (4714): 300 members | 4414 non-members

Showing results 26 - 50

ProZ.com member

NL/country

About native languages / country column

CAT

About CAT tools column

About this column

KudoZ PRO points
all time

About KudoZ column

Enrique F Granados-González
Ad pedem litteræ, mutatis mutandis
Local time: 11:35

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 15 yrs

Working 17 yrs
Credentials reported

0 in field
241 in pair

Sergio Kot
HE-ES-EN Freelance Translator

HEB/ESL
Israel

Yes

ProZ.com 12 yrs

Working 15 yrs

0 in field
230 in pair

Elena Vazquez Fernandez
I strive for quality and accuracy
ph: (+34) 630987665 Local time: 10:35

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 22 yrs

Working 27 yrs
Credentials verified

0 in field
221 in pair

Magali Bramon
Marketing Translation & Transcreation
Local time: 11:35

ESL/ITA
Spain

Yes

ProZ.com 17 yrs

Working 17 yrs
Credentials verified

0 in field
186 in pair

Pablo Waldman
Resourceful, creative, passionate
Local time: 06:35

Spanish
Argentina

Yes

ProZ.com 9 yrs
Working 14 yrs
Credentials reported

0 in field
183 in pair

Sara Bueno Carrero
Reliable EN/FR > ES Translation
Local time: 11:35

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 13 yrs

Working 13 yrs
Credentials verified

0 in field
179 in pair

Marcela García Henríquez
Word by word...

Spanish
Argentina

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 23 yrs
Credentials reported

0 in field
178 in pair

Javier Moreno Pollarolo
From Shakespeare to Cervantes
ph: +15102138131

ESL/ENG
United States

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 30 yrs
Credentials reported

0 in field
167 in pair

Maria Elena Gil
Adding value through business experience
Local time: 11:35

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 3 yrs
Working 22 yrs
Credentials reported

0 in field
161 in pair

A. Oliva
More than words
Local time: 11:35

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 24 yrs
Credentials verified

0 in field
146 in pair

Kornelia Berceo-Schneider
Expertise in HR, Corporate, Legal
Local time: 06:35

DEU/ESL
Argentina

Yes

ProZ.com 14 yrs
Working 35 yrs

0 in field
146 in pair

pawlik
versatile and speedy but precise
Local time: 11:35

ENG/POL
Spain

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 29 yrs
Credentials reported

0 in field
140 in pair

Fabian Luttman
Fast & reliable, 20+ years of experience
Local time: 05:35

Spanish
Canada

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 32 yrs
Credentials reported

0 in field
134 in pair

Alan Lambson
Your starting point for translation
Local time: 03:35

English
United States

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 41 yrs
Credentials verified

0 in field
127 in pair

Cristina Veiga
19 years: Technical, Medical, Business
Local time: 11:35

ESL/GLG
Spain

Yes

ProZ.com 18 yrs

Working 21 yrs
Credentials reported

0 in field
124 in pair

ezpz
Easy choice for accuracy and reliability
Local time: 10:35

ENG/ESL
United Kingdom

Yes

ProZ.com 15 yrs

Working 19 yrs
Credentials reported

0 in field
119 in pair

Antoni Morey i Pasqual
7 years localizing video games
Local time: 11:35

CAT/ESL
Spain

Yes

ProZ.com 13 yrs

Working 16 yrs

0 in field
118 in pair

GILBERTO CORTES
Total dedication
Local time: 05:35

Spanish
Venezuela

Yes

ProZ.com 7 yrs
Working 31 yrs

0 in field
118 in pair

Cristina Gómez Villacastín
Sworn translator, law degree
Local time: 11:35

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 21 yrs

Working 31 yrs
Credentials verified

0 in field
109 in pair

Edward Potter
Friendly service and always on time.
Local time: 11:35

English
Spain

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 20 yrs
Credentials reported

0 in field
99 in pair

Alan Otero
10 years leveling up your translations
Local time: 06:35

Spanish
Argentina

Yes

ProZ.com 9 yrs

Working 10 yrs
Credentials verified

0 in field
95 in pair

Maria Gutierrez
Because accurate communication matters..
ph: +1 (402) 709 6535 Local time: 05:35

Spanish
United States

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 21 yrs
Credentials reported

0 in field
90 in pair

Juan Iglesias
Webbing since HTML 2.0. Also DTP.
Local time: 11:35

ESL/GLG
Spain

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 32 yrs
Credentials reported

0 in field
86 in pair

A. Patricia Pedraza
Thorough and reliable - SP, PT, EN
ph: +19083335811 Local time: 05:35

ESL/ENG
United States

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 31 yrs
Credentials verified

0 in field
84 in pair

Aitziber Solano Iriarte
Freelance translator EN, NL>ES, EU
Local time: 11:35

ESL/BAQ
Belgium

Yes

ProZ.com 10 yrs

Working 23 yrs
Credentials verified

0 in field
82 in pair

ProZ.com member (300):	1 2 3 4 5
Non-member (4414):	...
Previous \|\| Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...