What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.

What translation project are you working on right now?

Yuna Guillamot posting from ProZ.com shared:

Today, I'm translating a manual for manufacturing PCBs from German into French and doing some CPD in Spanish


Cool!

I Do That



Yuna Guillamot posting from ProZ.com shared:

CPD: marketing, peer review, Spanish to English, website localisation... so much to do :)


Cool!

I Do That



Yuna Guillamot posting from ProZ.com shared:

Compiling my notes from the #CEATL Strasbourg Conferrence for Literary Translation


Cool!

1 userI Do That



Yuna Guillamot posting from ProZ.com shared:

Travelling for professional developement, while translating for agricultural machinery... Balers, tractors...


Cool!

I Do That



Yuna Guillamot posting from ProZ.com shared:

German to French: agricultural spare parts... AI has no place here, it can't understand technical drawings.


Cool!

I Do That



Yuna Guillamot posting from ProZ.com shared:

My website is now online! yunaguillamot.com


Cool!

I Do That



Yuna Guillamot posting from ProZ.com shared:

Proz Pro Bono is my focus this week :)


Cool!

I Do That



Yuna Guillamot posting from ProZ.com shared:

Choosing Earth by Duane Elgin, for proz.com ProBono. Love the challenge!


Cool!

I Do That



Yuna Guillamot posting from ProZ.com shared:

Automotive, done. Now let's see what home appliances have to offer...


Cool!

I Do That



Yuna Guillamot posting from ProZ.com shared:

A joyful mix of Automotive and Ventilation. I love technical translations!


Cool!

I Do That