Interpreters » English to Dutch

To find more specialized English to Dutch service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

162 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

81
Maria Kondova
Maria Kondova
Native in Bulgarian Native in Bulgarian, Dutch Native in Dutch
Bulgarian, Dutch, English, Italian, medicine, animals, biology, cosmetics, games, comics, ...
82
Ellen Klabbers
Ellen Klabbers
Native in Dutch Native in Dutch
architecture, arquitectura, architectuur, bouwkunst, arte, art, kunst, arte religiosa, religieuze kunst, romanesque, ...
83
Gert Stronkhorst
Gert Stronkhorst
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
English, Dutch, translator, management, marketing, IT, computer, finance, healthcare, expert, ...
84
Stella Janssen
Stella Janssen
Native in Dutch Native in Dutch
French, English, Dutch, Frans, Engels, Nederlands, français, néerlandais, anglais, science, ...
85
Arnaud Jacobs
Arnaud Jacobs
Native in Dutch (Variants: Belgian, Flemish, Belgian Dutch) Native in Dutch
translator, translation, english translation, dutch translation, french translation, swedish translation, trados, wordfast, website translator, , ...
86
Richard Jacobs
Richard Jacobs
Native in Dutch Native in Dutch
Dutch, computers, IT, technology, software hardware, localization, subtitling
87
Alexandra Josephi
Alexandra Josephi
Native in Dutch (Variants: Netherlands, Flemish) Native in Dutch, French (Variants: Belgian, Standard-France, African, Canadian) Native in French
dutch, french, medical, depositions, court, evaluations, litigations, insurance, legal, OPI, ...
88
Hanneke Budianu
Hanneke Budianu
Native in Dutch (Variants: Netherlands, Flemish) Native in Dutch, English (Variants: UK, British, US) Native in English
Dutch - English, English - Dutch, Engels - Nederlands, Nederlands - Engels, business, finance, financial system, commerce, marketing, psychology, ...
89
Esther Follain
Esther Follain
Native in Dutch Native in Dutch
manuals, brochures, menus, france, holland, hotel, tourism, IT, contracts
90
Griet Meiresonne
Griet Meiresonne
Native in Dutch (Variant: Flemish) Native in Dutch
Sports / Fitness / Recreation, General / Conversation / Greetings / Letters, Food & Drink, Esoteric practices, ...
91
Marijke Van Ham
Marijke Van Ham
Native in Dutch (Variants: Belgium, Netherlands) Native in Dutch
translation, proofreading, editing, mtpe, post-editing, gaming, marketing, dutch, flemish, english, ...
92
Anke Elzinga
Anke Elzinga
Native in Dutch (Variant: Flemish) Native in Dutch
Spanish, Dutch, English, Tourism, Lifestyle, Travel, Hotels, Psychology, Coaching, Spain, ...
93
Esther Jonkhof
Esther Jonkhof
Native in Dutch Native in Dutch
Cosmetics, Beauty, Engineering (general), Religion, History, ...
94
Translators GLP
Translators GLP
Native in Indonesian (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese) Native in Indonesian, English (Variants: UK, US, Singaporean, Australian) Native in English
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
95
Gudrun Venema
Gudrun Venema
Native in Dutch Native in Dutch, German Native in German
bouwkunde, elektronica, duits, nederlands, binnenkweek, building, Bau, Elektronik, niederlaendisch, electronical, ...
96
Sara Lette
Sara Lette
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch, Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
Cinema, Film, TV, Drama, Art, Arts & Crafts, Painting, Music, Astronomy & Space, ...
97
Margreet Mohle
Margreet Mohle
Native in Dutch (Variants: Flemish, Netherlands) Native in Dutch
Dutch translator, French translator, Portuguese translator, Pular, Guinea, Canadian French, retail, marketing, mechanical engineering, heating technology, ...
98
Carlien Feliks
Carlien Feliks
Native in Dutch Native in Dutch
dutch, tecnical translations, user guides, legal documents, household appliances, high quality, sdl trados
99
Nicole van der Ham
Nicole van der Ham
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
humanities researcher, seasoned editor, proofreader, translator (NL, NL-DE, NL-EN), creative writer, children's books, educational books, guides, ...
100
Britt Mommens
Britt Mommens
Native in Dutch Native in Dutch
Medical: Pharmaceuticals, Poetry & Literature, Safety, Medical (general), ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.