Interpreters » English to Spanish

To find more specialized English to Spanish service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

1,241 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

141
Maria Corinaldesi
Maria Corinaldesi
Native in Spanish Native in Spanish
certified, l egal, translator, sworn, contracts, agreements, passports, documents, jurado, público, ...
142
Nicolas Saez
Nicolas Saez
Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American, US) Native in Spanish
translation services, revision services, Spanish translator, EN>ES, proofreading, Spanish native, traductor inglés español, revisor
143
Eleonora Hantzsch
Eleonora Hantzsch
Native in Spanish Native in Spanish
technical, science, IT, communications, computers, software, hardware, medicine, pedagogy, french, ...
144
Diego Cruz, MD
Diego Cruz, MD
Native in Spanish (Variants: US, Latin American) Native in Spanish
medical, translator, editor, editing, translation, copywriting, Medicine, Pharmaceuticals, biomedical, IVD, ...
145
Marcelo González
Marcelo González
Native in English (Variant: US) Native in English
Latin America, cultural studies, linguistics, literary analysis, literary blackness, education policy, government, history, politics, sociology, ...
146
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in Catalan (Variant: Oriental) Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
147
Irma Gonzalez
Irma Gonzalez
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Spanish, English, Translation, Interpreting, automotive, marketing,
148
Ramon Armora
Ramon Armora
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
translator, translation, interpreter, interpretation, spanish, english
149
Juan Antonio Castán Abán
Juan Antonio Castán Abán
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
translating, interpreting, proofreading, mechanical engineering, environmental, literature
150
Melany Miglino
Melany Miglino
Native in Spanish (Variants: Puerto Rican, Venezuelan, Costa Rican, Panamanian, Mexican, Bolivian, Standard-Spain, Colombian, Ecuadorian , Dominican, Latin American, Rioplatense, Peruvian, Chilean, Uruguayan, Cuban, Paraguayan, Argentine, Canarian) Native in Spanish
ENGLISH, SPANISH, PORTUGUESE, LAW, AGREEMENTS, CONTRACTS, LITERATURE, ARTICLES, DEGREE, CHILDREN, ...
151
Ana Santos
Ana Santos
Native in Spanish Native in Spanish
Journalism, Education, Cognitive Debriefing, Recruiting, Proofreading, Validation, Localization, Beauty, ELT, Comics, ...
152
Karina S Maril
Karina S Maril
Native in Spanish (Variant: Argentine) Native in Spanish
english to spanish translation, spanish to english translation, sworn translation, certified translation, legal translator, technical translator, official translator, financial translator, transcription, subtitling, ...
153
Eva Villarreal Gutiérrez
Eva Villarreal Gutiérrez
Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican) Native in Spanish
finance, securities, accounting, taxation, legal, international trading.
154
Sana Hilal
Sana Hilal
Native in Spanish (Variants: Latin American, Venezuelan, Standard-Spain) Native in Spanish
اسباني, Transcription, spanish, subtitling, environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, ...
155
Patricia Fierro, M. Sc.
Patricia Fierro, M. Sc.
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
ATA certificación, American Translators Association, ATIEC, Asociación de Traductores e Intérpretes del Ecuador, certification, certified, Ecuador, Quito, Cuenca, Guayaquil, ...
156
Katja Volpin
Katja Volpin
Native in Italian Native in Italian
Legal translator, Commercial translator, Business translator, Medical translator, English, Spanish, Italian, Liason interpreter, Trade Fair interpreter, español. italiano traductor legal, ...
157
Verena Pinheiro
Verena Pinheiro
Native in Portuguese Native in Portuguese
Português, localização, literatura, engenharia, finanças.
158
celiacheung85
celiacheung85
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
chinese, general, business, legal, localization, technical
159
John Eastham
John Eastham
Native in English Native in English
legal, agriculture, cosmetics, chemistry, pharmaceutical, financial, video, games, water, wine, ...
160
Maame Adwoa Ankrah
Maame Adwoa Ankrah
Native in English Native in English, Twi Native in Twi
Spanish, French, English, Twi, academic, legal,


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.