Interpreters » German to English » Other » IT (Information Technology)

The German to English translators listed below specialize in the field of IT (Information Technology). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

224 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

181
Joana Reig
Joana Reig
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
spanish, english, german, french, literature, science, linguistics, novels, translation, editing, ...
182
Eszter Bokor
Eszter Bokor
Native in German (Variant: Austrian) Native in German, Hungarian (Variant: Hungary) Native in Hungarian
conference interpreter, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, seminar, conference, convention, event, press conference, European Union, EU, ...
183
Cleartext
Cleartext
Native in German Native in German
Financials, prospectuses, mutual funds, contracts, annual reports, fact sheets, merger contracts, patents, automotive, screenplays, ...
184
nativespeaks
nativespeaks
Native in English (Variants: British, UK, US, Canadian) 
french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
185
Annette Boon
Annette Boon
Native in English 
automotive, finance, IT, management, training, technology, business
186
Michael_G
Michael_G
Native in English (Variant: British) 
German, English, Architecture, Building, Construction, Translation, Rate, Discount, Economic, Accurate, ...
187
Wendy Lewin
Wendy Lewin
Native in English 
technical manual, hardware, sofware, finance, business, contract, audit report
188
Matthew Carlton
Matthew Carlton
Native in English 
legal, business, law, renewable energy, sustainability, assurance, contract translation, eCommerce, customs, payment systems, ...
189
Wanda Spahn
Wanda Spahn
Native in German (Variant: Germany) 
Legal translation, English, French, German, military, defense, law
190
Susanne Birker-Guillen
Susanne Birker-Guillen
Native in German Native in German
Conference Interpreter, Simultaneous, Consecutive, German - English - French, Technical Translator, English into German, Software localization,
191
4KF  INTEGRO PVT LTD INTEGRO
4KF INTEGRO PVT LTD INTEGRO
Native in English 
Geology, Medical: Cardiology, Manufacturing, Transport / Transportation / Shipping, ...
192
Barb Sandre
Barb Sandre
Native in English (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in English, German (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in German
German-English, translation, proofreading, editing, computers, technology, software, Canada-based, prompt and courteous service, 20 years experience, ...
193
tempusername
tempusername
Native in English (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in English
German to English translator, Spanish to English translator, French to English translator, Italian to English translator, Dutch to English translator, Swedish to English translator, Danish to English translator, Norwegian to English translator, Portuguese to English translator, German to English translation, ...
194
Benjamin Outram
Benjamin Outram
Native in English Native in English
translator, german, english, german to english, trados, proofread, medical, pharmaceutical, legal, financial report, ...
195
Mariana Delic
Mariana Delic
Native in Portuguese Native in Portuguese
Expertise level, several languages, experience, reliable, efficiency.
196
Remus Gabriel Radoiu
Remus Gabriel Radoiu
Native in German Native in German, Romanian Native in Romanian
Braşov, Brasov, Germania, traducator din germana in romana, traducator din engleza in romana, translation, traduceri, editing, Übersetzer aus dem Deutschen ins Rumänische, Übersetzer aus dem Englischen ins Rumänische, ...
197
Nataliia Swiss
Nataliia Swiss
Native in English Native in English, Russian Native in Russian
English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ...
198
Oleksiy Babansky
Oleksiy Babansky
Native in English 
Automation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
199
Vlad2
Vlad2
Native in English (Variants: US, UK) 
Computers: Systems, Networks, Automation & Robotics, Construction / Civil Engineering, Electronics / Elect Eng, ...
200
Pallavi Shah
Pallavi Shah
Native in English 
German, English, translation, proofreading, software, automotive, technical, engineering, IT, programming, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.