Interpreters » Portuguese to English » Law/Patents » Media / Multimedia

The Portuguese to English translators listed below specialize in the field of Media / Multimedia. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

158 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

101
Isabella Magalhães
Isabella Magalhães
Native in Portuguese 
portuguese, english, russian, localization, scientific, games, document, tourism, data
102
Paulo Burnquist
Paulo Burnquist
Native in Portuguese 
Automation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
103
Suelen Henriques
Suelen Henriques
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, English Native in English
English to Portuguese, translator, gaming translation, videogames, storytelling, games translation, localization, RPG games translator, fantasy games translator, book, ...
104
John Tabor
John Tabor
Native in English 
portuguese, english, localization, jiu-jitsu, academic journals, journalism
105
Mohamed Elshenawy
Mohamed Elshenawy
Native in Arabic Native in Arabic, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Portuguese, computers, technology, software, localization Arabic, Spanish, English, all fields, medical, football, ...
106
Leonardo Buzatto
Leonardo Buzatto
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Portuguese, localization, translation, subtitle, psychology, human sciences, philosophy, politics, media, journalism, ...
107
Ramom Nério
Ramom Nério
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Psychology, gaming, video-games, literary, literature, HT, MTPE
108
Ana Paula Fonseca de Araújo
Ana Paula Fonseca de Araújo
Native in Portuguese 
Tranlator, English to Portuguese, Portuguese to English, freelancer.
109
Beatriz Soares
Beatriz Soares
Native in Portuguese 
english, portuguese, medicine, medical sciences, science, biology, dentistry, translation, subtitling
110
Maria José Anastácio
Maria José Anastácio
Native in Portuguese , English Native in English
Military / Defense, Art, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, Transport / Transportation / Shipping, ...
111
Zita Bacelar Moura
Zita Bacelar Moura
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Internet, e-Commerce, Printing & Publishing, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia, ...
112
Kelsey Trotta
Kelsey Trotta
Native in English (Variant: US) 
portuguese, legal translation, localization, transcreation, spanish, french, french to english, portuguese to english, spanish to english, italian to english, ...
113
Fernanda Rocha
Fernanda Rocha
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
translation, interpreting, movie translation, technical translation, reliability, trustworthy, English to Portuguese, Portuguese to English, fast and accurate translation service, tradutor, ...
114
Rafael Ribeiro
Rafael Ribeiro
Native in Portuguese 
portuguese, soccer, football, game, fifa, bachelors, letters, brazil, subtitling, subtitle, ...
115
Cristina Rizek
Cristina Rizek
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Art, Arts & Crafts, Painting, Media / Multimedia
116
Christopher Ruppenthal
Christopher Ruppenthal
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Medical, pharmaceutical, medical instrument, Punctuality, Timeliness, Trados, SDL Trados, Studio, MemoQ, CAT, ...
117
HILTON SALGADO TASHIRO
HILTON SALGADO TASHIRO
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Portuguese (Brazil), PT-BR, English, Spanish, medicine, clinical trials, medical translation, pharmaceutical, veterinary, dentistry, ...
118
rodrigomaya
rodrigomaya
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
PORTUGUESE INTERPRETER, PORTUGUESE TRANSLATOR, LINGUIST, MULTILINGUAL, TRANSCREATOR, COPYWRITER, BRAZILIAN TRANSLATOR, BRAZILIAN INTERPRETER, COURT INTERPRETER, FASHION, ...
119
David Kane
David Kane
Native in English 
Portuguese, Brazilian, Brazil, economy, government, international relations, business, finance, social movements, religion, ...
120
Habla Traduccion
Habla Traduccion
Native in Spanish (Variants: US, Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian, Argentine) Native in Spanish
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.