Interpreters » Portuguese to English » Law/Patents » Media / Multimedia

The Portuguese to English translators listed below specialize in the field of Media / Multimedia. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

158 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

121
Rita Goncalves
Rita Goncalves
Native in Portuguese Native in Portuguese
software, localization, portuguese, computers, technical, hardware, manuals, navigation system, dictionary, glossary, ...
122
Tamara Ribas
Tamara Ribas
Native in Portuguese 
English to Portuguese, Portuguese to English, translator, social science, psychology, marketing, social media, cinema, video, videos, ...
123
Giovany Almeida
Giovany Almeida
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
English, Portuguese, Marketing, Business, Finance, Advertising, Public Relations, Government, Politics, Legal, ...
124
Amanda Santos
Amanda Santos
Native in Portuguese 
portuguese, english, art, film, culture, human rights, public policies, photography, filmmaking, music, ...
125
Julia Ramos
Julia Ramos
Native in Portuguese 
portuguese, , technology, IT, softwares, hardwares, computers, SAP system
126
Moises Cortez
Moises Cortez
Native in English Native in English
Spanish, Portuguese, translator, subtitles, translate
127
Pablo Molina
Pablo Molina
Native in Spanish 
Media / Multimedia, Printing & Publishing, Chemistry; Chem Sci/Eng
128
Carolina Leite
Carolina Leite
Native in Portuguese 
Automation & Robotics, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, ...
129
Carolina Figueiredo
Carolina Figueiredo
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
portuguese, law, localization, subtitle, academic, english, translatior, professional, lawyer
130
Nina Carvalho
Nina Carvalho
Native in Portuguese Native in Portuguese
english, portuguese, technology, health, journalism, computers, localization
131
Francisco Chagas
Francisco Chagas
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) 
all-rounder, applications, apps, architecture, arts, botany, content, crafts, creation, culture, ...
132
MAICON BOSCHETTI
MAICON BOSCHETTI
Native in Portuguese 
Portuguese, English, Inglês, italiano, Italian, localization, technology, literature, manual, libretto, ...
133
Sri Sai Translations
Sri Sai Translations
Native in English (Variants: Scottish, Irish, Canadian, US South, Singaporean, Jamaican, French, Wales / Welsh, Australian, South African, New Zealand, Indian, British, US) Native in English, German Native in German, Russian Native in Russian
English to Telugu, English to Hindi, English to Bengali, English to Marati, English to Gujarati, English to Panjabi, English to Odiya, English to Assamese, English to Bhojpuri, English to Maithili, ...
134
Luisa Albergoni
Luisa Albergoni
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Printing & Publishing, Transport / Transportation / Shipping, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Textiles / Clothing / Fashion, ...
135
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in English (Variants: Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US) Native in English, Hindi (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) Native in Hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
136
Paulo Eduardo -  Pro Knowledge
Paulo Eduardo - Pro Knowledge
Native in English Native in English, Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
Brazilian, Brasileiro, Portuguese, Português, English, Inglês, Interpreter, Intérprete, Locução, Brazil, ...
137
Jazmin Lopez
Jazmin Lopez
Native in Spanish (Variant: Mexican) Native in Spanish
Textiles / Clothing / Fashion, Internet, e-Commerce, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia, ...
138
Guilherme Maionchi
Guilherme Maionchi
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Brazilian Portuguese, Portuguese, IT, Marketing, Localization, MTPE, Game, Subtitling, PTBR, Literature, ...
139
Eduardo Amparo
Eduardo Amparo
Native in Portuguese (Variants: South African, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan) 
portuguese, english, financial, contract, law, localization, transcription, wine, enotourism, oenotourism, ...
140
Luís Perat
Luís Perat
Native in Portuguese 
portuguese, computers, technology, translation, localization, software, gaming, english - portuguese, eng-pt, eng - pt, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.