Freelance translators » Arabic to English » Other » Art, Arts & Crafts, Painting » Page 5

Below is a list of Arabic to English freelance translators specializing in translations in the Other: Art, Arts & Crafts, Painting field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

119 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

81
xine jc
xine jc
Native in English Native in English
ArrayAdvertising / Public Relations, Internet, e-Commerce, Cinema, Film, TV, Drama, Tourism & Travel, ...
82
yasir omer
yasir omer
Native in Arabic Native in Arabic
ArrayAdvertising / Public Relations, Cinema, Film, TV, Drama, Internet, e-Commerce, Marketing, ...
83
Hagar Shaaban
Hagar Shaaban
Native in Arabic (Variant: Egyptian) 
Arabic translator, Arabic linguist, subtitling, subtitler, English Arabic translator, subtitler, English to Arabic movie translation, video translation,
84
Layla Ali
Layla Ali
Native in Arabic 
Eng.-Ar., subtitle, CAT Tools, interpretation
85
Mohammad J.
Mohammad J.
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Jordanian, UAE, Lebanese, Syrian, Egyptian, Palestinian) 
English, Arabic, Specialist, Translation, Translator, Editor, Writer, Proofreader, Localizer, Transcriber, ...
86
Samar Sami
Samar Sami
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic
English, Arabic, bilingual, translation, interpretation, general, specialized, legal, finance, technical, ...
87
Mohammed Abdelhady (X)
Mohammed Abdelhady (X)
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) 
English, Arabic, Translation, Legal, Literary, Computer, General, Medical, Engineering, Journalism, ...
88
Kristen Canavan
Kristen Canavan
Native in English (Variant: US) Native in English
french, arabic, tunisian, maghrebi dialect, darija, english, native english, north american, english translation, french translation, ...
89
Dr.Bahjat Abuzanouna
Dr.Bahjat Abuzanouna
Native in Arabic (Variants: Syrian, Jordanian) 
Arabic, Medical, journalism, media, marketing, Public Relations, Video, audio, English to Arabic translator, Arabic to English translator, ...
90
Muntether Alquraishi
Muntether Alquraishi
Native in Arabic (Variants: Saudi , Egyptian, Jordanian, Iraqi, UAE, Lebanese, Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian) Native in Arabic
Arabic translator, Arabic subtitler, literary translator, audiovisual translator, english to Arabic translator, arabic to english translator, english to arabic literary translator, arabic to english literary translator, english to arabic academic translator, arabic to english academic translator, ...
91
Zahraa_Hesham
Zahraa_Hesham
Native in Arabic (Variant: Egyptian) 
freelancer, translator, English-Arabic
92
Eman Riesh
Eman Riesh
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
Advertising, Agriculture, Agronomy and Crop Science, Archaeology, Banking and Financial, Business Administration and Management, Business General, Business Marketing, Child Care, Computer and Information Sciences, ...
93
Anam Zafar
Anam Zafar
Native in English (Variants: British, UK) Native in English
french, arabic, politics, journalism, environment, renewable, international development, UN, literature
94
omar triki
omar triki
Native in Arabic Native in Arabic, French Native in French
Arabic, French, Portuguese, Italian, English, Transcription, Translation, MTPE, Trados, Subtitling, ...
95
Ahmed Own
Ahmed Own
Native in Arabic (Variants: Libyan, Egyptian, Jordanian, Yemeni, UAE, Lebanese, Syrian, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Palestinian) Native in Arabic
UN, English, Arabic, interpreter, conference interpreter, medical interpreter, simultaneous interpreter, written translator, proofreader, editor, ...
96
Ali Cherni
Ali Cherni
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Algerian, Tunisian, Kuwaiti, Libyan, Saudi , UAE, Jordanian, Lebanese, Palestinian, Egyptian, Yemeni, Iraqi) Native in Arabic
Arabic, English, Education, Spotchecking, Proofreading, Linguistics, Medical, Interpreting, Machine Translation, Transcription, ...
97
Ali Mohamed
Ali Mohamed
Native in Arabic 
Arabic, English, localization, translation, proofreading, copyediting, subtitling, conversation, language instruction, website localization and interpretation, ...
98
Dina Ammar
Dina Ammar
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
Translation, interpretation, simultaneous interpretation, technical translation, professional translation, political translator, political interpreter, legal translator, legal interpreter, government, ...
99
Iman Khaireddine
Iman Khaireddine
Native in Arabic Native in Arabic
subtitling, subtitler, dubbing, cosmetics, tourism, documentaries, journalism, travel, history, culinary, ...
100
Randa Farhat
Randa Farhat
Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
Arabic, English, Modern Standard Arabic, MSA, Classical Arabic, Translation, Subtitling, Editing, Proofreading, Post-editing, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,513,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing