Freelance translators » Arabic to English » Other » Internet, e-Commerce » Page 6

Below is a list of Arabic to English freelance translators specializing in translations in the Other: Internet, e-Commerce field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

164 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Victorin (Vicky) Ramla
Victorin (Vicky) Ramla
Native in Arabic (Variants: Syrian, Lebanese, Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in Arabic
Arabic, medical, social, computers, technology
102
Ramzan Nizam
Ramzan Nizam
Native in Sinhala (Sinhalese) Native in Sinhala (Sinhalese), Arabic (Variant: Kuwaiti) Native in Arabic
Sinhala/Sinhalese, English, Arabic, Tamil, Translation, Back Translation, Proofreading, Transcription, Subtitling
103
Hebat Elhady
Hebat Elhady
Native in Arabic (Variants: Saudi , Egyptian, Standard-Arabian (MSA), Syrian) , English (Variants: UK, US, French, British) Native in English
English, Arabic, French, Français, translation, translator, traduction, proofreading, editing, medical, ...
104
Tarek Salem
Tarek Salem
Native in English (Variant: US) Native in English, Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
English, Arabic, economic translation, translation, legal translation, general translation, Forex translation, IEP translation, Individualized Education Plan translation, 504 plan translation, ...
105
Abdelhalim MEKBEL
Abdelhalim MEKBEL
Native in Kabyle , Arabic (Variant: Algerian) Native in Arabic
Translation, editing; proofreading, English; Kabyle, Arabic, French, general, technical,
106
Altayyeb Attallah
Altayyeb Attallah
Native in Arabic Native in Arabic
Translation Services in EN into AR and Vice versa
107
Sohair Derbalah
Sohair Derbalah
Native in Arabic Native in Arabic
Translation, Localization, Proofreading, proofing, Editing, Software, Hardware, WebSite, Electronics, Engineering, ...
108
Simone Fahim
Simone Fahim
Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic
arabic translation services, translators, localization, linguist, linguistic, language services, arabic language translation, translation, translations, subtitling, ...
109
sally bassiouni
sally bassiouni
Native in Arabic Native in Arabic
management, legal, IT, computers, Help files, Trados, Literature, education, architecture, biology, ...
110
mohamed aglan
mohamed aglan
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
medical translation, pharmaceutical translation, legal translation, Judicial Papers, English/Arabic subtitling, Software localization
111
setia
setia
Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic, Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi)
ArrayMechanics / Mech Engineering, Media / Multimedia, Military / Defense, Agriculture, ...
112
Sarah El Homayssi
Sarah El Homayssi
Native in Arabic (Variant: Lebanese) 
ArrayInternet, e-Commerce
113
Sarraa Lashin
Sarraa Lashin
Native in Arabic 
English>Arabic Translation (Science, Natural History, Corporate, Business, Oil & Gas, UN agencies, NGOs, Health, Media, Literature), ...
114
Mahmoud Alem
Mahmoud Alem
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
translator, Morocco, Moroccan, DTP specialist, graphic, photoshop, Illustrator, Trados, proofreader, Arabic, ...
115
Mohammed EL HALLOUBI
Mohammed EL HALLOUBI
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Moroccan) 
English, Arabic, Terminology, Corpus Linguistics, Subtitling, Localization,
116
Yara Korayem
Yara Korayem
Native in Arabic (Variants: Syrian, Yemeni, Egyptian, Saudi , Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, UAE, Lebanese) Native in Arabic, English (Variants: New Zealand, US South, Canadian, US, Irish, British, UK, Australian) Native in English
interpreting, interpretation, translation, reviewer, localization, mtpe, cat tools, subtitling, TE, TEP, ...
117
Sarit Reich
Sarit Reich
Native in Hebrew 
ArrayInternet, e-Commerce
118
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
119
LinguaVox
LinguaVox
Native in Spanish Native in Spanish, French Native in French
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
120
Sara Abdel Qawy
Sara Abdel Qawy
Native in Arabic 
Portuguese, Spanish, Arabic, English, Localization, Subtitling, Video Editing, MT, post-editing, Translation, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,515,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing