Freelance translators » English to Dutch » Social Sciences » Page 10

Below is a list of English to Dutch freelance translators specializing in translations in the Social Sciences field. You may choose a more specific field to the right.

296 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

181
Hanneke Lustig
Hanneke Lustig
Native in Dutch 
Dutch, English, German, Life Sciences, Linguistic Validation, Marketing, Translation, Editing, Proofreading, Readability, ...
182
Michael_G
Michael_G
Native in English (Variant: British) 
German, English, Architecture, Building, Construction, Translation, Rate, Discount, Economic, Accurate, ...
183
Laura van Staveren
Laura van Staveren
Native in Dutch Native in Dutch, English Native in English
english, dutch, translation, edit, proofreading, safety, detergent, chemical, literature, fiction, ...
184
HermanSJPot
HermanSJPot
Native in Dutch Native in Dutch, English Native in English
German, English, Dutch, French translation, interpreting, localization, voice-over
185
Rachel Goggin
Rachel Goggin
Native in Dutch 
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Slang, Management
186
Angelique Hersman
Angelique Hersman
Native in Dutch (Variant: Netherlands) , English (Variants: British, US) Native in English
English, Dutch, business, communication, marketing, research, education, herbal medicine, pets, animals, ...
187
ANTONIO RODRIGUEZ
ANTONIO RODRIGUEZ
Native in English (Variants: British, US) Native in English, Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, US, Mexican, Chilean) Native in Spanish
Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
188
Miet Ooms
Miet Ooms
Native in Flemish Native in Flemish, Dutch Native in Dutch
business, technical, optics, tourism, food, nutrition, photography, glasses, linguistics, proofreading, ...
189
Ellie Lormans
Ellie Lormans
Native in Dutch (Variant: Netherlands) 
vertaalster, vertaler, vertaling, vertalers, proeflezen, corrigeren, proeflezer, nalezen, herschrijven, vertalingen, ...
190
Wouter Mattelin
Wouter Mattelin
Native in Dutch (Variants: Netherlands, Flemish) 
ArrayGovernment / Politics, Medical: Health Care, Sports / Fitness / Recreation, Tourism & Travel, ...
191
Lies Rombout
Lies Rombout
Native in Dutch 
toerisme, medische teksten, instructieve teksten (recepten, bijsluiters, handleidingen), brochures, correspondentie, folders, professionaliteit, enthousiasme, ...
192
Gaby Strelzyn
Gaby Strelzyn
Native in Dutch (Variant: Netherlands) 
dutch, english, translation, text editing, copywriting, localization, localisation, language lead, quality management, glossary, ...
193
Joost Kralt
Joost Kralt
Native in Dutch Native in Dutch
ArrayGovernment / Politics, Tourism & Travel
194
Ada de Raad (X)
Ada de Raad (X)
Native in Dutch 
aquarelleren, batik, breien, buitensport, cosmetics, culinair, Dutch Engels, English, eu-text, fitnessapparaten, ...
195
Arjan van Tuijl (X)
Arjan van Tuijl (X)
Native in Dutch 
subtitler, subtitles, translator, translation, English, German, Dutch, media, corporate videos, TV, ...
196
Agnes Douwes
Agnes Douwes
Native in Dutch (Variant: Netherlands) 
Dutch, native Dutch speaker, Netherlands, business, management, marketing, American English, psychology, social services, child welfare, ...
197
Mariah David (X)
Mariah David (X)
Native in German 
German, Dutch, French, Translation, Voiceover, Transcription
198
Helena Potters
Helena Potters
Native in Dutch Native in Dutch, English Native in English
English, Dutch, bilingual, IT, general computing, cloud computing, software, art, cultural projects, editorial, ...
199
Caroline Verhoeven
Caroline Verhoeven
Native in Dutch (Variant: Flemish) 
ArrayCosmetics, Beauty, Cooking / Culinary, Architecture, Art, Arts & Crafts, Painting, ...
200
Nikki van Leeuwen
Nikki van Leeuwen
Native in Dutch 
english to dutch translator, english to dutch subtitling, english to dutch transcreation, nederlands, engels, betrouwbaar, detail-georiënteerd, websites, apps, professional, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,512,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing