Freelance translators » English to German » Page 47

Below is a list of English to German freelance translators To find a translator that specializes in a certain area, choose a field to the right.

1,569 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

921
Heide Wagner
Heide Wagner
Native in German 
922
Eva-Maria Fried
Eva-Maria Fried
Native in German (Variants: Swiss, Bavarian, Austrian, Germany) 
923
Sandra Lutz-Brown
Sandra Lutz-Brown
Native in German Native in German
924
Verena Boessert
Verena Boessert
Native in German 
925
Thorsten Dettmann
Thorsten Dettmann
Native in German 
926
Marcel Hasler
Marcel Hasler
Native in German 
927
Martina Schoen
Martina Schoen
Native in German 
928
Antje Spiller
Antje Spiller
Native in German (Variant: Germany) 
929
Stella Veith
Stella Veith
Native in German (Variants: Germany, Bavarian, Austrian) 
930
Catharina Meier
Catharina Meier
Native in German 
931
Nina Schmolewski
Nina Schmolewski
Native in German (Variants: Swiss, Austrian, Germany) 
932
Simona Handschuh
Simona Handschuh
Native in German 
933
Martin Leithoff
Martin Leithoff
Native in German (Variant: Germany) 
934
Christine Lam
Christine Lam
Native in German 
935
Nina Osmers
Nina Osmers
Native in German 
936
Dr. Anja Masselli
Dr. Anja Masselli
Native in German Native in German
937
Mariana Delic
Mariana Delic
Native in Portuguese Native in Portuguese
938
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in Macedonian 
939
Alex Khanin
Alex Khanin
Native in Russian Native in Russian
940
Ayman Sharaf
Ayman Sharaf
Native in Arabic (Variants: Saudi , UAE, Egyptian, Palestinian, Libyan, Kuwaiti, Lebanese, Iraqi, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Syrian) 


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,517,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing