Freelance translators » English to German » Page 54

Below is a list of English to German freelance translators To find a translator that specializes in a certain area, choose a field to the right.

1,296 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

1061
Iris Mesko
Iris Mesko
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Slovenian Native in Slovenian
1062
Alhasan Diab
Alhasan Diab
Native in Arabic Native in Arabic, German Native in German
1063
Carolin Schmee
Carolin Schmee
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Spanish (Variants: Latin American, Argentine) Native in Spanish
1064
Nina Simone Elmas-Sieben
Nina Simone Elmas-Sieben
Native in German (Variant: Germany) 
1065
Dorothee Hofmann
Dorothee Hofmann
Native in German 
1066
Monika T.
Monika T.
Native in English (Variants: British, US) Native in English, German (Variant: Germany) Native in German
1067
Rolf Platiel
Rolf Platiel
Native in German 
1068
Susanne Jasper
Susanne Jasper
Native in German 
1069
transotexter
transotexter
Native in German 
1070
Dennis Polya
Dennis Polya
Native in German 
1071
Sebastian Schmidt
Sebastian Schmidt
Native in German (Variant: Germany) Native in German, English (Variant: British) Native in English
1072
Josefine Traumüller (X)
Josefine Traumüller (X)
Native in German 
1073
Berenike Giese
Berenike Giese
Native in German 
1074
Peter Sass
Peter Sass
Native in German 
1075
Michal Skoczynski
Michal Skoczynski
Native in Polish 
1076
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in Turkish (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) Native in Turkish, English (Variant: US) Native in English, French (Variants: Standard-France, Canadian) Native in French
1077
Lirka
Lirka
Native in English (Variant: US) Native in English, Slovenian Native in Slovenian
1078
WJJones
WJJones
Native in English 
1079
Fernanda Maldonado
Fernanda Maldonado
Native in German Native in German, Portuguese Native in Portuguese
1080
Elizabeth Latham
Elizabeth Latham
Native in German Native in German, Bulgarian Native in Bulgarian


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,512,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing