Freelance translators » English to German » Law/Patents » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	schnuppe Native in German , English	ArrayLaw/Patents
122	RHaeusermann Native in German (Variants: Swiss, Germany) , English (Variants: British, US)	Engineering (general) Engineering: Industrial Mechanics / Mech Engineering Materials (Plastics, Ceramics, e-Commerce Metallurgy / Casting Management Nuclear Eng/Sci Computers: Systems, Networks Patents Sports / Fitness / Recreation Cinema, Film, TV
123	Werner Groß Native in German	ArrayLaw: Contract(s), Law (general)
124	Cary Cooper Native in German	German, English, Bi-Lingual, Native Speaker, Translation, Interpretation, Localization
125	Elke Trautwein Native in German	beglaubigte Übersetzungen, Recht, Patente, AGBs, Verträge, Lichttechnik, Tourismus, Kunst, Musik
126	Sylvia Robinson Native in German (Variant: Germany)	online-shop, card architecture, public transport, medical devices, pharmaceuticals, marketing, mechanical engineering, automotive engineering, chemical process engineering, NF-metals, ...
127	Roland Idaczyk Native in German (Variant: Germany)	ArrayLaw: Contract(s), Law (general)
128	Uwe Klaos Native in German	German, translation, post editing, computers, technology, medicine, medical, sports,
129	markusb Native in German	english, french, russian, engineering, technology, software, IT, mechanics, PLC, control systems, ...
130	Daniela Wedemeier Native in German (Variant: Germany)	Englisch, Spanisch, Portugiesisch, Deutsch, Literatur, Essays, Pressetexte, Werbung, Marketing, Software, ...
131	arathburn Native in German	ArrayLaw: Patents, Trademarks, Copyright, Patents
132	Stefanie Jürs Native in German	Übersetzer Englisch, Übersetzer Englisch-Deutsch, Übersetzer Tschechisch, Übersetzer Tschechisch-Deutsch, Diplom-Übersetzer Englisch, Diplom-Übersetzer Englisch-Deutsch, Diplom-Übersetzer Tschechisch-Deutsch, Übersetzer Bautzen, Diplom-Übersetzer Bautzen, Beeidigter Übersetzer Englisch, ...
133	Raphael Dubler Native in German (Variants: Germany, Swiss)	ArrayLaw/Patents
134	Anita Bauer Native in German , Japanese	English, Japanese, Italian, Spanish, translation, proofreading, IT, software, localization, marketing, ...
135	Heike Scheminski Native in German (Variant: Germany)	linguistic services, terminology, terminology work, translation, MTPE, patent translator, patent, medical devices, physics, optics, ...
136	Ulrike Sengfelder Native in German (Variants: South Tyrol (Italy), Germany, Bavarian)	ArrayLaw: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), Law: Taxation & Customs, ...
137	Robert Paulig Native in German	sports, copywriting, marketing, football, soccer, powerlifting, anti-doping, music, contracts, fashion, ...
138	Ulrike Cisar Native in German (Variant: Germany)	Technik, Wirtschaft, Industrie, Handel, Korrespondenz, Commercial, Industrial, Automotive, Automobile, Mechanics, ...
139	erika rubinstein Native in Russian , German	technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
140	Petra Schneider Native in German	PETRA = Punctual - Efficient - Trustworthy - Reliable - Accurate

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,458,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing