Freelance translators » English to German » Law/Patents » Page 13

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

616 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
241
Michael Bachmann
Michael Bachmann
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		German, automotive, engineering, technology, cars, mechanic, aviation, literature
242
Jens Kasperzik
Jens Kasperzik
Native in German Native in German
 		ArrayPatents, Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s), International Org/Dev/Coop, ...
243
Gerhard Wieder
Gerhard Wieder
Native in German Native in German
 		translation, interpreting, proof-reading, localisation, web site localisation, software localisation, software, hardware, electrics, electronics, ...
244
Evi Wollinger
Evi Wollinger
Native in German Native in German
 		medicine, business, finance, law, legal, contract, general, court, communications, german, ...
245
Thomas Hirsch
Thomas Hirsch
Native in German Native in German
 		German, Spanish, English, French, Tourism, Marketing, Banking, Business, Technical, Gourmet, ...
246
Pascal Grandpierre
Pascal Grandpierre
Native in German Native in German, French Native in French
 		gaming, games, localization, consoles, software, computer, MMORPG, RPG, strategy, simulation, ...
247
Rebecca Rosenthal
Rebecca Rosenthal
Native in German Native in German
 		German, English, Chinese, copywriting, translation, localization, marketing & advertisement, cosmetics & beauty, fashion & jewelry, sport & fitness, ...
248
Tobias Ernst
Tobias Ernst
Native in German Native in German
 		Physik, Wissenschaft, Elektronik, Optik, Computer, IT, Software, Hardware, Systeme, Netze, ...
249
Ingo Dierkschnieder
Ingo Dierkschnieder
Native in German Native in German
 		chemistry, chemie, chemique, computer, ordinateur, electronics, elektronik, electronique, patents, patent, ...
250
Katja Schoone
Katja Schoone
Native in German Native in German
 		law, business, financial, contract, flexible, M&A, anti-trust, manuals, translation, english, ...
251
Vasilijs Ragacevics
Vasilijs Ragacevics
Native in Latvian Native in Latvian
 		ArrayLaw/Patents
252
Geray Lv
Geray Lv
Native in Chinese Native in Chinese
 		Translation, Localization, Software Localization, Website Localization, Game Localization, Game Translation, MultiMedia Localization, English to Simplified Chinese, English to Traditional Chinese, Chinese translator, ...
253
Helena Arranz Gil
Helena Arranz Gil
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		ArrayInternational Org/Dev/Coop, Law (general)
254
Tatiana Fröhlich
Tatiana Fröhlich
Native in Czech Native in Czech, Slovak Native in Slovak
 		software, computing, legal, medical, automotive, car, industry, social sciences, art
255
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian) Native in Arabic, English (Variants: Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US) Native in English
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
256
Zoi Patrinou
Zoi Patrinou
Native in Greek Native in Greek
 		English, German, Greek, technical translation, manuals, literature, technology, localization, patents, legal, ...
257
Lorna Bleach
Lorna Bleach
Native in English (Variants: French, US, Scottish, British, Irish, Wales / Welsh, UK) Native in English
 		english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
258
Daniel Baxter
Daniel Baxter
Native in English (Variant: US) Native in English
 		german, software, patents, contracts, international affairs, international law, marketing, automotive, technical, tourism, ...
259
Nela Habalija
Nela Habalija
Native in Croatian Native in Croatian, German Native in German
 		English, German, Croatian, translation, translate, proofreading
260
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
 		ArrayInternational Org/Dev/Coop, Law (general)


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

English to German translators specializing in:

Law/Patents

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

English to German freelance interpreters
German to English freelance translators
German to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,459,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing