Freelance translators » English to German » Law/Patents » Page 23

	Freelance translator native in	Specializes in
441	elke Native in German	German, English, marketing, games, literary, software, apps, websites, localisation, environmental, ...
442	Rita Kraus Native in German	english, italian, german, science, literature, subtitles
443	Michaela Soos-Kalogeropoulos Native in German	English, Spanish, German, certified translator, birth certificates, marriage certificates, drivers licenses, contracts, tourism translator, based in Germany, ...
444	Christian Wallner Native in German	ArrayLaw (general), Law: Contract(s)
445	Dr. Sahib Bleher Native in German	automotive, aeronautical, aviation, IT, legal, financial
446	Ullrich Kern Native in German	patent, automotive, industry, technical, energy, power generation, economics, contracts, engineering, mechanics, ...
447	jokerman Native in German , Serbo-Croat	market research, marketing, law, economy, business, german, english, bosnian, croatian, serbian, ...
448	Wolfram Weinberg, PhD Native in German	English to Native German, Physics, Science, Technology, Medical Devices, Education, History, and Philosophy, Literature
449	markusg Native in German (Variant: Germany)	technical translation, swedish to german, schwedisch-deutsch, norwegian to german, norwegisch-deutsch, danish-german, dänisch-deutsch, englisch-german, Muttersprache Deutsch, native language German, ...
450	Katrin Braams Native in German (Variant: Germany)	translation, German, English, law, marketing, e-commerce, tourism, insurance, human resources, management, ...
451	Melanie Reba Native in German	Arabic, German, proofreading, translation, Arabisch, Deutsch, Korrekturlesen
452	Gundi Bunker Native in German	Legal, medical, marketing, advertising, business, travel, native speaker, reliable, translations, übersetzungen, ...
453	Sybille Brückner Native in German	native German, technical translator, translations English-German, Russian-German, conveying engineering, mechanical engineering, electrical engineering, contracts, patents, certificates, ...
454	Jeannette Eckel Native in German	law, contract, legal, patent, technical, technology, automotive, pharma, materials science, telecommunications, ...
455	Kiyotaka Moriuchi Native in Korean (Variants: Gyeongsang, South Korea) , Chinese (Variants: Traditional, Simplified, Cantonese) , Japanese	Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
456	Robert Daraban Native in Romanian (Variant: Romania) , Hungarian (Variant: Hungary)	English, German, Hungarian, Romanian, translations, sworn translator, localization, technical, management, marketing, ...
457	Dragan Kuzmanovski Native in Macedonian	English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
458	Ivana Kuzmić Native in Croatian	ArrayLaw: Contract(s)
459	Agnes Dabi Native in Hungarian (Variants: Hungary, Transylvania)	English, Hungarian, German, technical, translator, manual, machine, catalogue, handbook, software, ...
460	Morten Kristensen Native in Danish (Variant: Standard (rigsdansk)) , English (Variants: US, British, UK)	Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,459,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing