Freelance translators » English to German » Law/Patents » Page 29

	Freelance translator native in	Specializes in
561	Jeannette Eckel Native in German	law, contract, legal, patent, technical, technology, automotive, pharma, materials science, telecommunications, ...
562	Mirabelle ENAM Native in English	English, French, German, medical, sociology, banking, finance, women, gender
563	Dorothee Hofmann Native in German	ArrayInternational Org/Dev/Coop, Patents, Law: Contract(s), Law (general), ...
564	Annegret Hunke-Wormser Native in German	ArrayLaw (general)
565	Karin Seelhof Native in German	Clients: AAA translation agency (Website translation), All4shooters.com, American Express, Amway, Artistry, BP Website, SwissPay, Moneybookers, Wella, Fattal Hotels, ...
566	Magdalena Shitov Native in German (Variants: Germany, Bavarian, Swiss, Swabian, Austrian) , Macedonian	German, English, Macedonian, Serbian, Croatian, Bosnian, Montenegrin, Bulgarian conference interpreter, sworn translator, Deutsch, ...
567	Hans Christoph Rudinger Native in German	German, Business, Marketing, Technical, Medical, Gaming, IT, ...
568	mikata1211gm Native in Japanese (Variants: Kansai, Hakata, Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima)	ArrayLaw (general), Law: Contract(s)
569	Dipl.-Kfm. Bernhard Aicher MBA Native in German	Investment Banking, Financial Markets, Corporate Finance, Company Reports, Accounting, Management Accounting, General Finance, Tax, Legal, Agreements, ...
570	Rostyslav Oleksenko Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)	German, Ukrainian, English, Russian, Polish, Trados, translation, voiceover, interpreting
571	sdvplatt Native in English (Variants: Australian, Canadian, New Zealand, British, UK, Singaporean, US)	business, accounting, finance, Jahresbericht, Rechnungslegung, Finanz, Wirtschaft, Geschäftsbericht, IAS, GAAP, ...
572	Barnaby Mulcahy Native in English (Variant: British) , German (Variants: Germany, Bavarian)	legal, contracts, german, english, lawyer, terms and conditions, recht, jura, vertrag, verträge, ...
573	Lothar Gall Native in German	Deutsch, Englisch, Spanisch, Italienisch, Recht, Technik, beeidigt, SDL Trados Studio, IT, Elektronik, ...
574	Michaela Weber Native in German (Variants: Germany, Swiss, Luxembourgish, Belgian)	Spanish, English, Romanian, German, technology, health care, translator, real estate
575	Daliah Butler Native in German , English	ArrayLaw: Contract(s), Patents
576	Kristin Sobania Native in German	ArrayLaw: Contract(s)
577	Fabiana Villotti Native in Italian	english, german, italian, Interpreter, translator, art, Finance, law, turism, human resources, ...
578	germanmk Native in German	ArrayLaw: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), Patents
579	Sarah Brodacz Native in German	ArrayInternational Org/Dev/Coop, Law: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), ...
580	Thomas Forsch Native in German	english, french, german, translation, qualified lawyer, legal translation, financial translation, business translation, MT post-editing

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,460,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing